印度巨人能救歐洲嗎？

印度能救歐洲嗎？印度在G20峰會上承諾，向國際貨幣基金組織（IMF）注資100億美元。然而，現在這位來自亞洲的經濟巨人自己也步履蹣跚：它的經濟增速近來明顯放緩。專家呼籲印度須盡快進行必要的改革。有一點是肯定的：印度急切地盼望歐洲早日恢復元氣。

一名印度電視主持人說道："現在，許多人都大跌眼鏡。"接著，她反問自己："我們真有100億美元的閒錢送給歐洲人嗎？"

經濟巨人步伐放緩

有一個問題困擾著印度。眾所周知，在印度約有3億人每日的生活開銷不足一美元--這已經不再是什麼新聞。如今，新的跡像似乎也預示著印度的經濟奇跡已經告一段落。

"六個月前我們就感受到了全球經濟放緩的影響。尤其是在工業部門。以前我們每月總能幫大約150個人找到工作，而現在，只有五六十人。" 孟買的一家職業介紹所的老闆介紹道。

多年來，印度經濟穩定地保持著每年9%的增速。但是，六個月前情況發生了變化：這樣的增速變得難以企及。這位印度巨人的膝蓋中了一箭，而這支箭名叫"歐洲"。

"歐洲陷入這場危機已有兩年半的時間。對此，除了北韓，沒有誰能夠獨善其身。"印度政府的經濟顧問巴素（Kaushik Basu）說道。

印度經濟內憂外患

當然，面對這場危機，他除了保持幽默以外，還相當坦率地承認，印度自己也需要為現在的局面承擔責任：近10%的通貨膨脹率使印度最貧窮的人深受其苦。經濟改革刻不容緩。

"未來六個月具有決定性的意義。改革措施需要時間來發揮作用。"經濟專家巴素說。問題是：目前，印度政府給人普遍造成了一種謹小慎微的印象。印度聯合政府內部並非一團和氣，導致政府的行動顯得相當畏首畏尾。儘管如此，印度總理辛格（Manmohan Singh）還是在G20峰會上明確表示，他並不會死板地唯預算馬首是瞻，重要的是再次把經濟拉回正軌。

巴素認為："如果讓我為歐洲出主意，那麼我和其他經濟學家的觀點一致：歐洲需要經歷幾番通貨膨脹。只有經歷一兩年的通貨膨脹，歐洲才能擺脫龐大的經濟負擔。之後，才能進行其他必要的變革。"

未來世界經濟的領導者？

在經歷了數年令人印象深刻的經濟增長之後，印度變得更有底氣。

經濟學家巴素認為："印度將會扭轉這一不利局面。不僅如此，它會在若干年後成為世界經濟發展的領導者。"

但如果這場危機持續下去，懷疑者的聲音將變得越來越響亮。在若干年後，如果印度的上層社會過度富有，而數以百萬計的受過良好教育的年輕人卻找不到工作，到底會發生什麼？有人猜測：這就不僅僅會讓這個巨人腳下不穩了。

作者：Kai Küstner 編譯：亭午

責編：葉宣