肯亞商販不滿中國人搶佔市場

（德國之聲中文網）"中國人都給我滾出去！"肯亞的商人和街頭小販喊出了他們對中國競爭者的憤怒。數百名示威者在肯亞议會大廈前舉行抗議活動。一名示威者說道：

"自從中國人到我們這來了以後，我們的銷售額下降了60%。我們到這裡來，就是為了發出聲音，說出对他们的不滿。"

亞丁‧穆罕默德（ Aden Mohammed）在肯亞伊斯特雷（ Eastleigh）兜售各種布料。在肯亞首都奈洛比的索馬利亞人聚集區，像穆罕默德這樣的小店還有很多，例如：手機、電子產品、咖啡及紡織品商店。這些商鋪標出的低廉價格無人能及。至少，到目前為止是這樣的。

這些小商販的不滿是針對到肯亞投資的大型中國企業。每年，中國在非洲道路建設、電信以及礦業開采領域的投資約120億美元。世界銀行的加內申（Ganesh Ragasam）介紹說，

"中國企業在非洲國家的建築領域發揮著巨大的作用。這對非洲的發展是件好事。中國企業帶來了市場競爭，以前這裡可能只有一、兩家大型建築商。現在承包商給出的價格已經有所下降。對非洲來說，這樣的價格當然是具有吸引力的。"

另一方面，中國不僅對非洲的原材料，農產品感興趣，也對對中國商品感興趣的非洲買家興趣濃厚。這也是為什麼中國要向非洲國家提供慷慨援助、貸款和債務減免。中國駐肯亞大使劉光源這樣說道：

"中國將繼續擴大在非洲國家的投資，以便更多非洲人從發展中受益。我們將促進非洲一體化，推動當地的發展。"

儘管一些非洲國家的不滿情緒出現增長，但非洲政府仍表示歡迎中國企業的投資。而也有一些批評者稱，中國在非洲搞"黃色殖民主義"：他們開采非洲的礦產資源，廉價的"中國製造"商品毀掉了非洲生產商的飯碗。

顯然，現在來自中國的商人和其他國家移民開設的商店，已成為當地小商販的競爭者。在奈洛比開中餐館的王先生對抗議者的不滿表示理解，他說：

"我們是外國人。一些肯亞人可能會想，我們搶走了他們的機會。他們有權抗議，但他們也趕不走我們，因為這裡是一個自由的貿易市場。"

儘管如此，肯亞持激進觀點的一些商販不打算就這樣忍受下去。他們在奈洛比的大街上發送"抵制中國產品"的傳單。上邊寫著，"買中國貨，小心掉腦袋"，上邊還寫著，"中國貨的買方和賣方，你們都將消失不見。"

作者：Linda Staude  編譯：嚴嚴
責編：樂然