1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

義大利總理任期內免吃官司

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年6月19日

義大利總理-億萬富翁貝魯斯科尼一直官司纏身,既作總理,又當被告。周三,義大利眾議院表決通過,總理在內的5名高官任期內免受任何司法追究。這對從7月1日起即將接任歐盟輪值主席的貝魯斯科尼來說無疑是件極好的消息。

https://p.dw.com/p/3lQO
貝魯斯科尼是義大利歷史上第一位出庭接受法庭審判的在任總理圖片來源: AP

義大利總理-億萬富翁貝魯斯科尼因涉嫌向法官行賄以及一系列發生於80年代的刑事案件受到該國法院的追究。這場官司持續三年之久。期間,貝魯斯科尼兩次出庭為自己的清白進行辯護。為此,貝魯斯科尼成為義大利歷史上第一位出庭接受法庭審判的在任總理。

本周三,義大利眾議院繼參議院之後也通過了該國執政的中右聯盟提出的有關包括貝魯斯科尼在內的5位政府高級領導人在職期間予以刑事豁免權的議案。這對從7月1日起即將接任歐盟輪值主席的貝魯斯科尼來說無疑是件極好的消息。

13年來,義大利總理貝魯斯科尼一再受到法院的追究-他被指控行賄、作偽證、逃稅並與義大利黑手黨有聯繫。某些審理程序因證據不足而宣佈被告無效,有的則因法定時間屆滿而失效。最近,貝魯斯科尼又因80年代的行賄案以及其他的刑事案件再次受到法庭的追究,貝魯斯科尼竭盡全力,以阻止法院的一再介入。

本周三,義大利眾議院就由該國執政的中右聯盟提出的有關包括貝魯斯科尼在內的5名政府高級官員的起訴豁免權議案進行了投票表決,豁免內容包括上述5名政府官員在任職前所犯下的所有罪行。這項緊急提交議會的議案旨在避免義大利的聲譽受到嚴重的損害。

具有爭議的起訴豁免權此前已獲得義大利參議院的多數通過。按照該項法律條款,5名該國政府高級官員在任職期間將免受任何司法追究。這5名高級領導人是義大利國家總統、參眾兩院議長、政府總理、憲法法院院長等。顯而易見,貝魯斯科尼是最大的獲益者,若干年來,他一再受到刑事起訴。

本周初,貝魯斯科尼又因被指控在上一世紀80年代就一項商業交易行賄法官而必須在米蘭法庭出庭受審,為自己進行辯護。據稱,那時,貝魯斯科尼與律師普雷維蒂一道向法官行賄,以影響法官對併購伊利集團下屬食品加工公司的判決。一旦罪名成立,貝魯斯科尼將有可以被判處3至8年不等的監禁。繼續法庭審理程序,那麼,最後的宣判將在今年下半年舉行。而從7月1日起,義大利將接替希臘,成為歐盟輪值主席國。

對貝魯斯科尼一案的審理,無論對義大利,還是對歐盟的可信度都會造成嚴重的影響。假如不採取措施阻止法庭的調查,那麼作為歐盟決策人物之一的貝魯斯科尼將同時是法庭的被告。

貝魯斯科尼一案自然引起歐盟的關注,但在本周三義大利眾議院就起訴豁免權進行表決之前,歐盟各國均保持緘默。希臘總理西米蒂斯謹慎地說,歐盟不會干涉義大利的內政。毫無疑問,貝魯斯科尼的法律案件不僅會對歐盟的信譽造成影響,也會引起歐盟內部的爭執。

因為,當貝魯斯科尼於5月初出庭為自己辯護時,他就試圖將歐盟委員會主席普羅迪也拉進有關的行賄案中。普羅迪那時是伊利集團的董事長。據貝魯斯科尼表示,普羅迪曾與貝魯斯科尼的商場競爭對手德貝內德蒂達成協議,將食品加工企業SME出售給德貝內德蒂的一個食品公司。

英國權威周刊「經濟學家」早在數周前就指出,貝魯斯科尼不適合擔任歐盟的決策人物。他必須證實自己的清白,瞭解司法追究。

周三,義大利眾議院終於通過了就貝魯斯科尼等5位政府高級官員的起訴豁免權的議案,從而凍結了對貝魯斯科尼的行賄審訊,避免了由此對義大利以及歐盟造成的不利影響。