義大利，又是義大利！
2012年6月26日
（德國之聲中文網）2006年7月4日，2006年世界盃半決賽，德國隊在多特蒙德敗北的一幕依然歷歷在目。每個人都懵了，德國足球的夏日神話嘎然而止，德國隊0：2輸給了義大利。比賽進行到119分鐘：皮爾洛送出妙傳，格羅索接球後以一腳弧線球攻破萊曼把守的大門。幾分鐘後，皮耶羅在下一城，比分變成0：2。比賽結束，德國球員和球迷們陷入沉默，幾分鐘後仍無法自拔，賽場內只有義大利人在慶祝。直到今天，我和我的瘋狂球迷朋友托馬斯都無法釋懷。
這次又是義大利！"就不能是英格蘭嗎？"我問道。"必須是義大利，"我哥們嘴裡迸出的每個字都像是一顆顆槍彈，"為了復仇！"
如果復仇能夠那麼十拿九穩就好了。可惜，歷史留給德國人的是如此令人印象深刻而又痛苦不堪的回憶。
一份"斑斑血淚"的成績單
畢竟，德國國家足球隊在世界盃和歐洲盃賽事中還從未戰勝過義大利。即使在這兩項大賽之外，德國隊也曾被義大利人多次擊潰。而在總成績單上，德國隊輸給對手的場次是獲勝場次的一倍。
德意兩隊在大賽上曾經七次交鋒，德國隊僅有一次值得大書特書的"勝利"：1996年英格蘭歐洲盃小組賽中，德國隊與義大利隊踢成0：0，義大利人未能進入淘汰賽，而德國隊最終奪冠。在總共七場比賽中，四場打平，而三場失利則是德國足球歷史上最為傷痛的回憶之一。
墨西哥城的"世紀之戰"
1970年6月17日的世界盃半決賽被後人視為足球史上的"世紀之戰"。在高達50攝氏度的氣溫下，墨西哥城阿茲台克體育場內10萬3000名觀眾見證了一場經典的誕生。開賽後，雙方小心試探，互有攻守，如同在綠茵場上下起了國際象棋，而此後德國隊則展開了狂風暴雨般的攻勢，最後恰恰憑借長期效力於意甲的施內林格（Karl-Heinz Schnellinger）在第92分鐘的進球將比分扳為1：1。接下來，兩隊上演了歷史上最為精彩的一場加時賽，17分鐘內雙方共進了五個球，場上形勢如同過山車，高潮迭起。貝肯鮑爾右肩脫臼，"凱撒大帝"纏上了繃帶繼續戰鬥，而111分鐘時，裡維拉（Gianni Rivera）為義大利隊將比分改寫為4：3，藍衣軍團用盡全力將這一比分保持到了終場。
馬德里之戰：德國人毫無機會
在西班牙世界盃決賽中，德國隊1：3失利。1982年7月11日的那場比賽中，德國隊面對義大利人毫無獲勝機會。其實那年德國隊本來就不應該出現在決賽場上，他們首戰就以1：2輸給了北非"黑馬"阿爾及利亞隊，小組出線岌岌可危。在小組賽最後一場比賽中，德國隊與奧地利非常默契地踢出了1：0的比分，雙雙出線，這場比賽後來被德國人稱為"恥辱的希洪之戰"。
反觀義大利隊，雖然小組賽三場全平，毫無生氣。但在淘汰賽中，狀態回升的義大利人先後擊敗阿根廷和巴西，最終奪冠理所當然。
復仇雪恥還是再次受辱？
不過，最讓德國人"傷不起"的還是前面提到過的2006年世界盃半決賽"多特蒙德之夜"。"大家當然會想到這件事"，德國隊隊長拉姆在談到下場較量時說道，"當然大家還記得。但是那時候我們還沒有達到現在這樣的水準。"
聽上去是不是挺樂觀？是不是確實應該為獲得了一個向義大利隊復仇雪恥的機會而感到高興呢？或者最好還是踢英格蘭，這樣萬一輸球的話，至少不會讓"恐意症"繼續加深？對我的這種念頭，球迷朋友托馬斯嗤之以鼻："你這個懦夫！"
作者：Calle Kops 編譯：石濤
責編：李魚