總理專機故障 G20梅克爾遲到

（德國之聲中文網）周四，梅克爾總理搭乘"阿德納號"空中巴士A340專機從柏林啟程前往阿根廷首都布宜諾斯艾利斯參加G20峰會。但起飛後不到一小時，即被迫在荷蘭領空返航。周四晚間，又飛行了大約一個小时后，梅克爾的專機於周四晚間21時左右，在科隆波昂機場降落。降落時，再度發生另外的險情：由於科隆機場施工，只有一條較短的跑道可供使用，因此飛機只能在降落後緊急制動。此舉非常危險，因為飛機飛行過程很短，機上尚有大量燃油，而由於通訊系統癱瘓，機組也無法執行空中清空燃油的動作。飛行員只好冒險強行降落，當時停機坪上已有消防車輛等候。

"危險的緊急情況" - 通訊系統完全失靈

來自《明鏡》周刊的消息稱，當時這架飛機同地面的通信聯絡完全中斷。明鏡周刊稱，由於飛機上一般配備有多套備用通訊系統，所以這類通訊完全中斷的情形一般在航空業非常罕見，被視為"危險的緊急情況"。有鑑於此，飛行員決定立即中斷飛行。《明鏡》還報導稱，機組人員幸虧通過衛星電話同導航中心建立了聯絡，才得以在科隆機場降落。

該周刊還報導稱，鑑於情況非常緊急，有關部門立即向國防部長馮德萊恩通報了這一險情。機組人員屬於德國空軍的一個團隊，該團體也執行聯邦議院的飛行任務。

德新社也報導稱，根據他們掌握的訊息，當時飛機上一個至關重要的電子系統發生故障。當時機組人員面臨的難題是，飛機是否還能降落。

德國總理證實，政府專機所發生的技術故障確實是一起嚴重故障。周五早上，梅克爾表示，經歷了這一切之後，她只能說"這是一起非常嚴重的故障。"與此同时，梅克爾對機組人員贊不絕口，她說，"機長及機組人員非常出色，非常有經驗。"

G20峰會：德國代表團嚴重遲到

目前可以肯定的是，參加G20峰會的德國代表團將比原定時間遲到很久才能抵達布利諾斯艾利斯。政府發言人賽博特對記者表示，無法安排備用專機讓德國代表團及時赴會，因為值班安排的原因，無法及時找到合適的機組人员。包括梅克爾總理、舒爾茨副總理在內的一小部分代表團成員，在波昂短暫休息後，已搭乘德國空軍提供的飛機先飛往西班牙馬德裡，然後轉乘普通民航客機飛往阿根廷。梅克爾總理希望趕上今天晚上的會議安排，並同其他國家的領導人共進晚餐。德國代表團將在布宜諾斯艾利斯商討如何彌補錯過的會議議程和雙邊會談。

聯邦政府的專機過去一段時間來多次出現問題。前不久，德國總統施泰因邁爾出訪時，也曾因專機出現故障而延誤。今年十月，副總理舒尔茨在峇裡島參加完國際貨幣基金年度會議後，不得不搭乘民航客機返德，因為停在印尼機場的德國政府專機"艾德諾號"被老鼠咬壞了重要的電路。

 

達揚 / 苗子（德新社，路透社，法新社）