1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

紹州:強龍鬥不過地頭蛇

德國之聲和搜狐體育聯合報導2006年6月26日

紹州認為荷蘭的表現令人厭惡。接下來的比賽中,將出現歐洲六強圍攻南美雙雄的局面。是馬拉度納不再傷心呢,還是貝肯鮑爾繼續高興?李紹州相信「強龍鬥不過地頭蛇」的道理。這篇評論由德國之聲和搜狐體育聯合發表。

https://p.dw.com/p/8g73
葡萄牙球迷。這一場搏鬥,讓英格蘭又揀了洋落了。圖片來源: AP

世界盃開賽以來踢得最難看的一場比賽是哪一場?我的答案是荷蘭與葡萄牙的1/8決賽。小組賽最後一輪的幾場比賽已經夠無聊的了,但是看了這場荷萄之戰,我對荷蘭隊的期待突然變成了厭惡。

橙色風暴?在我看來,在這場比賽裡,我們看到的是一場橙色災難!我真的不知道,何時還能重新萌發對橙色風暴的幻想。當然,這場比賽為何會演變成一場紅黃牌大戰,一半的責任在球隊,另一半的責任則要歸罪於主裁判。下半場時間,我們看到的不是一場足球比賽,而是一場發牌和領牌的滑稽戲。比分領先的葡萄牙人要麼抽筋要麼經不起碰撞,比分落後的荷蘭人也全把巴斯滕老兄平時調教的進攻套路忘得一干二淨。

大牌教練都很有個性。瑞典人埃裡克森固執地把一群大牌球星往場上趕,愛怎麼踢就怎麼踢。而巴斯滕則到了破罐破摔的地步,即使場上的隊員都歇了,進不了球,范尼你也別想上場,要死大家一起死,大不了比賽後就一起回家。埃裡克森反正世界盃結束後就走人,巴斯滕也早做好了下崗的準備,大家都沒有後顧之憂。結果傷心的只是球迷。

還好,德國世界盃還有德國隊,還有阿根廷隊,或許還有義大利和巴西。如果這樣的話,那麼8強賽裡就會出現了6支歐洲球隊圍攻南美雙雄的局面。阿根廷與德國隊在8強裡相遇,也許這場比賽就是提前上演的決賽,總有一支隊伍的命不好。現在可以想像,要麼是球王馬拉度納淚流滿面,要麼是愷撒大帝貝肯鮑爾哀嘆的表情,都會很悲傷。

強龍鬥得過地頭蛇嗎?我還是願意相信中國的那句流傳萬年的俗語:強龍鬥不過地頭蛇。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de