231109 Khmer Rouge Schlußplädoyers

周一，附帶起訴人律師在國際柬埔寨法庭上做了最終陳述。受害人律師要求法院重判康克由。康克由在紅色高棉期間是金邊魔鬼監獄S21的監獄長。在1975年至1979年紅色高棉的恐怖統治期間，僅在S21號監獄中就有13000人被殺害。整個柬埔寨在這四年時間裡被殺害的人數竟高達200萬！

被指控的前紅色高棉領導人共有5位。67歲的康克由是第一個受到審判的人。他的主要罪名是戰爭和反人類罪。國際柬埔寨法庭今年年初成立。在72天的審訊過程中，曾經當過數學老師的康克由對其所犯下的罪行供認不諱，並請求被害人家屬的原諒。但附帶起訴人認為光認罪是不夠的。他們的律師卡裡姆－汗周一在法庭上指出，康克由試圖將他的罪行推卸給上司，企圖將自己描繪成一個命令的執行者。卡裡姆－汗說："直到今天被告仍舊多次嘗試否認他在紅色高棉政權中所扮演的領導角色，或者試圖將自己說成是一個小角色。實際上，在紅色高棉政權下，所有柬埔寨老百姓都遭受了苦難。"

殘暴的紅色高棉政權被推翻30年後的今天，許多倖存者及被害者家屬都在等待對當事人的公正判決。審判大廳的觀眾席仍舊像以往一樣座無虛席。一名受害人說："我要看看他會受到什麼樣的懲罰。我在這個政權下吃盡了苦頭。"

柬埔寨電視台實況轉播了這次法庭最終陳述的過程。柬埔寨年輕一代對柬埔寨歷史上的這一黑暗時期瞭解並不很多。儘管幾乎所有柬埔寨家庭都在紅色高棉統治期間失去了親人，但直到去年，紅色高棉的恐怖統治史才被正式收入學校的歷史教科書中。年輕人對這段歷史的興趣有很大差別。一位金邊的大學生希望法庭能夠盡快對前紅色高棉領導人做出判決："我希望法庭能夠重判這些人。只有這樣才能體現公正。而也只有這樣，被害人的家屬才不至於僅陷於痛苦之中。"

但另一位大學生對此並不太關心,"我只是在有時間的時候從電視上瞭解一下審訊的事情。我有太多的作業要做，沒有足夠的時間來關心這件事。"

周二，康克由的辯護律師將做最終陳述。之後，法庭代表做最終陳述。但判決什麼時候能夠做出還不清楚。據估計在明年年初。

作者：Bernd Musch-Borowska / 王雪丁

責編：葉宣