1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

270508 Milchbauern Streik

Marlis Schaum2008年6月1日

德國很多地方的奶牛農場主這幾天開始停止供應牛奶,以此作為一種示威手段。他們要麼把牛奶喂給小牛,要麼就干脆倒掉。奶農們希望通過示威,要求提高牛奶價格。消費者們在超市裡購買牛奶,而從中得利的不僅僅是飼養奶牛的農民,還有乳製品廠和零售業者。但是,誰從中賺了多少錢,誰又該為價格波動負責呢?

https://p.dw.com/p/E7mY
圖片來源: AP

"最好的生態牛奶來自於那些心情好的奶牛。"是啊,誰要想得到這麼一公升極品牛奶,可要掏出1.19歐元的代價。而一般超市裡的普通牛奶的價格是0.55到1歐元左右。

這當然和人們所購買的牛奶品質有關。德國大多數消費者都認為,便宜就好。因為除了便宜之外,很多人已經沒有能力或者沒有興趣關心其他事情了。但是,如果大家都去買便宜貨的話,那麼就不要埋怨因此而產生的問題。

奶牛農場主們認為碰到了問題。他們說,自己已經入不敷出,從乳製品廠得到的每升28到34歐分的收購價格已經不足以抵消成本。他們要求漲價到43歐分。

德國的幾家大型連鎖超市對於市場擁有一定的主導力。他們與乳製品廠商談判,制定供貨價格。如果這些大超市能夠拿到特別低的價格的話,其他超市也會跟進。有人說,政府肯定能夠對此加以影響。但是他們到底應該照顧哪些地方呢?

德國政府目前的做法是,執行歐盟的相關規定,1984年歐盟制訂了統一的牛奶配額,對每個奶農的牛奶產量做出限制。這一做法能夠避免產量過高,從而穩定價格。但是,這一配額規定將在2015年失效,屆時,全歐洲的奶農都可以盡量多的生產。

如果市場上出現大量牛奶的話,價格就會下跌。而價格下跌,人們就會增加購買量。隨著購買量的增加,牛奶資源的重要性又回上升,而牛奶價格也會再次上漲。

當牛奶購買量出現下降時,產量會再次增加,整個循環又會重複一遍。但是,在牛奶價格上漲的階段裡,德國的奶農門卻沒有得到什麼好處。大部分的利潤都被零售業者瓜分了。因此,奶農門希望得到一個相對固定的牛奶價格。他們通過停止供應牛奶的抗議方式表達自己的意願。消費者們的意見呢?有人說:"我當然並不贊成這樣的方式。他們應該去孤兒院,把牛奶送給孩子們。"也有人說:"但是奶農們還能怎麼樣來保護自己呢?我想,這種辦法還是可以的。"