流浪在帕勞的維族人

（德國之聲中文網）想起自己頗具諷刺意味的處境，阿赫馬特‧阿卜杜拉赫（Ahmat Abdulahad）自己都禁不住會笑起來。

2009年從美軍關塔納摩監獄得到釋放之後，他和自己的另外5名維吾爾同胞都以為，他們只會在南太平洋的這個小島上生活幾個月，也許一年。

但是三年過去，他們依然在帕勞（Palau），而接納了他們的這個小小國家的耐心，以及資金，都已經消耗殆盡。帕勞政府已經停止每個月給阿卜杜拉赫的生活費，導致他生活困難，甚至付不起帕勞電力公司發來的電費賬單，而他自己正是這家公司的夜班保安。他和自己的家人在毫無準備地情況下來到了這個太平洋上最美麗的島嶼之一，但現在卻不得不學會在沒有電的情況下繼續生活。

"我們就像棋盤中的棋子"

在這六名維吾爾人12年的顛沛流離中，帕勞原本只是一個停靠站，但現在他們在這裡的逗留卻被迫一再延長。12年前，他們在阿富汗遭到逮捕。由於被懷疑是恐怖分子，在沒有接受法庭審訊的情況下就被送入了關塔納摩監獄，一關就是八年。之後，他們被美國國內反關塔納摩陣營視為"反恐戰爭"中無辜的受害者。

而現在，除了有一個人在幾個月前成功抵達土耳其與自己的妻子團聚之外，其他人都滯留在帕勞，因為沒人願意接納他們。

"我們就像是一盤棋局中的棋子，"42歲的阿卜杜拉赫坐在海邊一間毫無生氣的小公寓房間內說道。三個維吾爾人和他們的妻子兒女生活在這裡。他在阿富汗被捕的時候遭遇空襲，左腿殘疾，因此戴著假肢。"他們這些年來一直都這樣對待我們"。

他們和帕勞總統都表示，來自中國的壓力讓他們無處安身。儘管這些維吾爾人已經被無罪釋放，但北京政府依然認為他們是恐怖分子。而在按照聯邦法院的命令將他們從關塔納摩釋放之後，美國政府為他們尋找一個穩定家園的想法似乎也慢慢消退，儘管美國官員說他們正在盡一切努力。

"因為這項定居安排，中國對帕勞十分惱火，這並不是什麼秘密，"帕勞總統雷蒙傑索（Tommy Remengesau）最近接受美聯社採訪時曾如此表示，這是他1月份就職以來首次接受採訪。"瞎子都能看出來，沒人願意接納那些人。壓力從一開始就有，而且至今還在。因為這些壓力，沒有人會公開說歡迎維吾爾人。"

美聯社向中國外交部和公安部門發出傳真，詢問對有關"北京施壓阻止他國政府接納這些維吾爾人"的說法作何評價，但並未得到回應。

中國將曾進入關塔納摩監獄的維吾爾人視為恐怖分子，並指責他們進行"分離主義"活動並要求引渡他們。但由於如果這些人回到中國幾乎肯定會被投入監獄或遭到酷刑，必須找到其他國家安置他們。美國拒絕向他們提供庇護。目前大約有十幾名曾被關押在關塔納摩的維吾爾人生活在阿爾巴尼亞、百慕大、薩爾瓦多和瑞士，另有三人仍在關塔納摩監獄。

"他們在這裡並不開心"

人口僅有2萬的帕勞曾是美國託管地區，1994年宣佈獨立，但依然高度依賴美國的軍事和經濟援助。他們答應接納這六名維吾爾人，但僅僅是短期過渡。做出這一決定對於帕勞而言風險並不算太大，它是極少數與台灣，而非北京，保持正式外交關係的國家之一。此外，帕勞政府還從美國得到了60萬美元作為這些維吾爾人的安置費。

但帕勞認為，自己已經做得足夠多。"資金已經用完。我的政府沒有財政能力來處理這些人，"雷蒙傑索表示，"他們在文化上無法融入。他們的宗教與99%的帕勞人不一樣。這裡的情況並不穩定。他們不開心，如果他們有選擇，一定寧願去其他地方。"

而且，即便是帕勞也感受到了北京的憤怒，雷蒙傑索說道。維吾爾人來帕勞的消息一傳出，一家由中國投資者開發的海灘渡假村項目立即被叫停，現在那裡成了一個"爛尾樓"。

帕勞前總統托裡比翁（Johnson Toribiong）去年11月被選下台，部分原因是他被指控挪用了維吾爾人的安置費。托裡比翁表示，他從來沒想過把帕勞作為這些維吾爾人的最終目的地。"我當時認為可以照顧他們，然後在我任期結束之前為他們找到一個可以安身立命的地方"。

"就像是回到了關塔納摩"

美國官員表示他們仍在為這些維吾爾人尋找去處，並且"與帕勞保持密切協調"。但帕勞方面抱怨稱，他們甚至不知道華盛頓究竟誰在為此負責。美國特使弗裡德（Daniel Fried）曾主管關塔納摩犯人安置，並親自促成了帕勞接納維吾爾人的事情，但他今年1月已經調職。美國並未提名新的人選，這被普遍視為一個徵兆：在國會的反對之下，歐巴馬已經不再堅持關閉關塔納摩，儘管這是他2008年選戰中的一個重要口號。

雷蒙傑索表示，"我們需要一份時間表，一份行動計劃，而這恰恰是最讓人惱火的。我們想找到一個皆大歡喜的結局。他們是人，理應得到尊重。"

目前依然留在帕勞的五名維吾爾人大部分都在做保安，月收入500美元左右。即使在帕勞，這也差不多是貧困水準。好的僱主都不太願意聘用他們，而即便他們能說點英語，大部分也都是從監獄裡學來的。而除了他們以外，帕勞唯一的穆斯林族群是為數不多的孟加拉人。

"被釋放的時候，我們曾很高興，"另一名維族人阿卜杜拉曼（Abdulghappar Abdulrahman）表示，"但現在我們就像是又回到了關塔納摩。"

來源：美聯社 編譯：石濤

責編：李魚