波爾挑戰中國人？

（德國之聲中文網）10年來，世界乒壇一直在期盼出現下一個施拉格爾（Werner Schlager）式奇跡。5月15日一期的《法蘭克福匯報》在體育欄目上刊登的一篇報導這樣描繪了中國和世界其餘部分在乒乓球運動上的巨大落差：

「中國明星們以令人窒息的強勢佔據著統治地位，從施拉格爾奇跡發生以來，他（她）們摘取了世乒賽上的全部桂冠：男單、女單、男雙、女雙和混合雙打。

「世界的其餘部分絕望地期待著發生變化，而如果哪一位歐洲人居然還能站上一次獎台，便謝天謝地了。最近一次的成功者是蒂莫‧波爾（Timo Boll）。2011年，他在鹿特丹獲男單銅牌。這位現年32歲的黑森州人，世界排名第五。此次在巴黎，他是中國人的名義上最強挑戰者。……在倫敦奧運會上，波爾同德國隊一起獲得團體亞軍，但未能摘得任何一枚個人獎牌，此後，他未能再獲得優異成績。在與佔壓倒優勢的中國人的較量中，他將得到隊友奧恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov）的支持。奧夫恰洛夫被認為是波爾的接班人，並通過在倫敦奧運會上獲得銅牌而加強了這一地位。世界排名第七的奧恰洛夫和波爾不僅是歐洲的最大希望，而且也是全球範圍內被寄予最大希望、有資格挑戰中國霸主地位的候選人。

「在有128名選手的男子主賽項目中有7名中國選手，他們當中的每一個人都足以淘汰其它國家的任何一名對手。至少從德國角度看，此次在巴黎是一場『2對7 』的戰鬥。」

唯一希望

《南德意志報》在一篇報導中承認，對德國選手來說，巴黎世乒賽將十分艱難，而波爾和奧恰洛夫之外，無人有望進入四分之一決賽：

「在世界排名表上分列第五和第七的德國代表波爾和奧恰洛夫是在主要由亞洲人佔據的世界前十中的唯一歐洲人。以這一排名為基礎，兩人均夢想著能獲得一塊獎牌。……最晚在四分之一決賽上，兩人將遭遇超強的中國人。波爾將與世界排名第二的馬龍對陣；奧夫恰洛夫則須同世界冠軍和奧林匹克冠軍張繼科交手。

「德國乒協分別派出6名男、女選手前往巴黎參賽，以便在塞納河畔的『綜合體育宮』檢驗德國乒乓選手們的全球競爭能力。不過，除波爾和奧恰洛夫外，無人可以期待進入四分之一決賽。若這兩名優秀的德國選手也未能如願，對德國乒乓球運動來說，巴黎便就盡失其浪漫色彩了。」

摘編：凝煉

責編：葉宣

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]