武爾夫的告別儀式

(德國之聲中文網)也許，武爾夫是基於復仇心理，他選擇了4首樂曲請國防軍軍樂隊在告別儀式演奏，而不是通常的三首：可能他要借此觀察批評者，發現他這個"愛貪便宜的"的武爾夫，在選擇曲目時也佔了便宜。正是這些人抓狂的模樣顯現了他們心胸的狹隘。

最近社會的熱議話題是，武爾夫是否有資格舉辦這場軍樂告別儀式，而這場討論真是不合時宜，就像武爾夫應對指責時處理態度不得當，被迫下台一樣有失體面。

在過去三個月放大鏡般仔細的搜索中沒有發現武爾夫任職總統期間犯下什麼錯誤。對武爾夫的所有指控都是他當下薩克森州州長時代發生的事情。另武爾夫感到受傷的是：他的前任施羅德在下薩克森州任州長期間，也結交了很多富商人士，而施羅德並沒有因此被人戳脊樑骨，受到指責。有"老闆們的同僚"之稱的施羅德總理下台之後，沒有人在他的告別儀式問題上發出異議，也沒有人提及施羅德不菲的退休金，豪華的辦公室與專車待遇等問題；儘管深陷政黨捐款醜聞，前總理柯爾也在毫無疑義地享受"善後待遇"。

武爾夫與施羅德之間當然有一個很大的區別：檢察機關正在調查針對武爾夫的眾多指責。不過大部分檢察機關的調查結果未必導致起訴，而很多起訴書最終的宣判結果都是宣告無罪，然後呢？武爾夫的告別儀式是否要推遲改期在幾年之後才舉行?

不！現在這個時候很好，雖然黨派中的道義使者們與媒體編輯力阻儀式，雖然在德國總統官邸外有著"嗚嗚祖拉"小喇叭的抗議噪音陪伴，武爾夫的告別儀式應該現在舉行，在他的接班人選出之前用這個富有尊嚴的告別方式給自己總統生涯畫上句號。

作者： Peter Stützle 編譯：文木
責編： 李魚