「企業需要順暢的訊息交流渠道」

（德國之聲中文網）中國歐盟商會（European Union Chamber of Commerce in China）日前在回復德國之聲的相關詢問時表示，中國當局對其網路防火牆的升級已經直接造成在中國國內訪問境外網路伺服器的可能性大大降低，從而導致企業使用網路獲取和交流訊息的效率降低。

上周，德國之聲已經就VPN在中國被封，網路"翻牆"難度加大進行了報導。這一場轟轟烈烈的運動首先是由黨的喉舌進行造勢，《人民日報》從12月18日起連續四天發表有關網路立法和監控的社論，主要論調是：網路也不是法外之地，需要加強對網路的管理。

12月21日，法新社發表報導稱，中國當局"升級"了所謂的長城防火牆，原本可以通過虛擬專用網VPN越過防火牆訪問境外伺服器的網民也被毫不留情地擋在高牆之下。而除了越過新聞審查和網路監管，閱讀境外不受過濾的訊息咨詢的網民大失所望之外，受到最大實際影響的就是在華開展業務的外資企業了。

據德國之聲記者多方瞭解，不少歐洲企業在華設有的分公司都在使用VPN，員工們對這一系統的運行方式非常熟悉，他們甚至可以使用中國普通網民無法訪問的臉書以及推特。此外，幾乎所有駐華外國記者也都在使用VPN，或者有網路专線。

對於中國加大網路封鎖力度的做法，中國歐盟商會再次強調其支持公正、開放和透明經濟的立場，這也將有助於中國的健康和可持續發展。而最近一段時間網路監管的收緊，不僅對外資企業在華營運造成影響，也降低了正在努力進軍國際市場的中國本土企業在訊息交流方面的效率。

該機構在回復德國之聲的信函中還寫道："全球化企業的發展有賴於強大而穩固的訊息交流渠道，而網路则是其中最重要的途徑。鑑於訊息流通的速度和安全是商業營運的必備要素，我們希望企業在使用境外網路伺服器的時候不會受到網速、安全和穩定方面的阻礙。"

一位網路活動人士在使用化名的情況下對《南華早報》記者表示，他相信中國當局的目的並不是封鎖VPN來阻止在華外國人使用臉書和youtube。其實質意圖應該是防止其本國公民繞過網路監管對訊息和交流的阻撓。

中國歐盟商會於2000年10月19日由51家在華會員公司成立，旨在代表來自各歐盟成員國的分佈在中國各地的各行業企業，已經被認可為在華歐盟企業利益和聲音的代表。目前該商會的會員總數已經突破1600，在中國各地區設有九個辦事處。

綜合報導：雨涵

責編：洪沙