1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐巴馬對人民幣匯率再施壓

2011年10月7日

美國總統歐巴馬指責中國通過維持人民幣低匯率在國際貿易中"耍花樣",但是他對參議院正在討論的旨在要求北京讓人民幣升值的法案一直對持謹慎態度。

https://p.dw.com/p/12nvQ
PANJIN, Sept. 15, 2009 (Xinhua) -- Five yellow stars are placed according to the pattern of the Chinese flag against the red marsh plants in this photo taken on Sept. 14, 2009 on the delta of the Liaohe River in Panjin of northeast China's Liaoning Province. The giant project designed by the frontier defense force soldiers on the vast delta is their tribute to the 60th anniversary of the founding of the People's Republic of China, which falls on Oct. 1. Xinhua /Landov *** Montage: Florian Görner
歐巴馬會怎樣處理棘手的人民幣匯率問題?圖片來源: AP / Fotomontage: DW

    這一法案呼籲美國當局對通過人為降低本國貨幣匯率支持出口的國家徵收商品附加關稅。在周四激烈的辯論後,參議院決定推遲對該議案的表決至下周。    

歐巴馬沒有明確表明支持該法案。他重申,任何提案都必須遵守國際貿易規則。但歐巴馬批評了中國的匯率政策,回應了對該議案的支持。這個提案已經遭到中國政府的反對,北京警告這可能激發一場貿易戰爭。

"中國在制定貿易規則方面表現出一貫的強勢態度,對自己採取有利措施,對別國採取不利措施,尤其針對美國",歐巴馬在一個振興美國經濟的新聞發布會上說,"操縱匯率就是一個例子"。

面臨明年總統達選壓力的歐巴馬並未表明他是否將會簽署或同意此項立法,參眾兩院代表須要首先批准此提案。歐巴馬表示,"我主要關注的是,無論我們採取何種方式,我們必須保證這些方式能夠行之有效,並與我們的國際條約和國際義務相一致。

起草匯率監管改革法(Currency Exchange Rate Oversight Reform Act)的跨黨派人士稱,該提案符合世貿組織(WTO)的規則。

眾議院議長貝納稱法案"錯誤並且危險"

許多經濟學家稱,中國為了使出口商在全球市場的競爭中具備優勢而壓低人民幣匯率。中國回應說自己一直致力於匯率改革,自2005年以來人民幣兌美元已累計升值30%.

"讓美國國會通過立法迫使中國去做非常困難的事情,我認為這是錯誤並且危險的。"眾議院議長貝納周四表示。他警告稱,"這可能引發一場貿易戰。"

來自俄亥俄州的民主黨參議員布朗(Sherrod Brown)和一些議案支持者認為貿易戰不會發生,因為美國每年都會向中國購買價值3000億美元的商品。還有一些人認為美國已經陷入一場貿易戰,而且並沒有做好防禦工作。

貝納有權在眾議院阻止該議案通過,即便支持者聲稱已獲得225名眾議員的支持,其中包括61名共和黨議員--這足以令議案通過投票。

眾議院民主黨領袖佩洛西(Nancy pelosi)正加緊時間向共和黨領袖施壓。她在聲明中說,"現在是眾議院共和黨領袖站在美國工人一邊,通過跨黨派提出的人民幣匯率提案,讓更多美國人回到工作崗位上的時候了。" 。

投票VS外交困境


如果參議院通過該法案,歐巴馬將陷入困境。如果簽署會激怒中國,而中國是美國在經濟和北韓問題上的重要夥伴。否決該法案則不利於像俄亥俄以及密歇根州這樣的工業基地。共和黨候選人羅姆尼(Mitt Romney)宣誓將迫使中國降低人民幣匯率。

安聯美國地區的執行董事斯科特‧鮑爾(Scott Paul)說,"我覺得歐巴馬並不想表明姿態,但如果他想要維持過去政績的話,他將簽署這個法案",歐巴馬始終堅信同中國的貿易存在"雙贏"的可能。

 但他指出,與中國這個全球第二大經濟體競爭,華盛頓必須"確保積極照顧美國工人和企業的利益,確保每個人都遵守相同的規則,並確保在整個過程中我們不會受到欺騙。"

來源:路透社

編譯:林染

責編:樂然