1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

教皇駕到:「衷心祝福你好!」

2006年9月9日

周日下午,慕尼黑國際機場終於迎來了一位特殊的客人,乘坐義大利航空公司專機如期抵達的德國籍教皇本篤十六世踏上了德國的土地。德國聯邦總統克勒、聯邦總理梅克爾、巴伐利亞州州長施托伊爾伯專程來機場接機,同教皇握手致意。

https://p.dw.com/p/96FF
榮歸故裡圖片來源: AP

承載著教皇本篤十六世的專機降落在陽光彌漫的慕尼黑機場上。這位原本來自德國巴伐利亞州的梵蒂岡國家元首緩緩走下飛機,受到了軍禮儀式的隆重接待。

一時之間,音樂響起,教皇聽到了代表梵蒂岡、德國及巴伐利亞的三首歌曲的熟悉的旋律。聯邦總統克勒歡迎教皇說:「我們非常高興,再次見到您與我們在一起。」克勒讚揚本篤十六世再度訪問德國是對家鄉的眷顧,還表示天主教應該與基督新教加強合作。

克勒說,雖然天主教與基督新教在過去500年間的不同理論和實踐發展不可能被輕描淡寫地一筆帶過,但在最近的50年裡,兩大教派也正在互相靠近。克勒指出:「作為一名基督新教教徒,我允許自己表達這樣一種願望,希望這種基督教界的趨合趨勢繼續發展下去,互相承認與對方存在著某種深刻而重要的共同性。」

Warten auf Papst Benedikt
圖片來源: AP

對此,本篤十六世回答說:「我們將本著真誠、理解的態度努力向彼此邁近。」教皇還呼籲德國教徒身體力行地傳播基督教基本教義。他說,「我訪問我的出生地,希望在某種意義上也是一種勉勵。」拉青格還強調了他此次旅程的私人性:「我重返我的祖國、我的故鄉,是為了拜訪對我的人生具有重要意義的幾處地方。」教皇還用巴伐利亞人的傳統方式向在場的400餘人表達了問候:「衷心祝福你好!」(「Ein herzliches Grüß und Gott「)

周日下午晚些時候,本篤十六世還將乘坐教皇專用轎車訪問慕尼黑市中心,幾千名信徒正在瑪麗亞廣場等待教皇的駕到。

教皇此次計劃在巴伐利亞逗留六日,他將在慕尼黑主持盛大的宗教儀式,隨後還將訪問出生地Marktl。