「我們之間有問題，因為我們做生意」

中國總理溫家寶周五在北京與歐盟委員會主席巴羅佐舉行了會晤，雙方會談的議題包括歐中經貿關係的進一步發展，同時也包括一些棘手的議題如人權問題和歐盟對華武器禁運問題。巴羅佐稱，歐盟與中國的合作是重要的戰略夥伴關係，並強調，儘管雙邊關係存在問題，但擴大這種關係是雙方的願望。

歐盟委員會目前正在就從中國進口專用的工作鞋進行核查。中國被指責以低廉價格向歐盟市場傾銷。巴羅佐認為，這些問題必須以建設性的方式加以解決。他說：

「我們之間有問題，因為我們做生意。如果我們沒有貿易關係，我們也就不會出現問題。歐盟是中國重要的貿易夥伴，中國向歐盟出口大量產品。雙邊貿易以驚人的速度增長，因此出現這樣或那樣的問題是正常的。如果出現問題，那就應該研究和解決，就像紡織品爭端那樣。」

中國承諾未來3年內限制紡織品的出口。歐盟則同意到2008年完全放開紡織品市場。中國尋求的是歐洲市場對中國產品的整體開放，並且承認中國的完全市場經濟地位。在這一點上巴羅佐對中國夥伴只能敷衍了事：

「周四我與溫家寶總理就此進行了很好的會談，今天又再次與商務部長薄熙來會談。我對中國朋友解釋道，完全市場經濟地位還與若干技術問題有關，雙方還得為此做一些工作。」

但巴羅佐沒有透露還有哪些技術問題需要澄清。巴羅佐此外還與溫家寶總理談及人權問題和歐盟對華武器禁運問題。歐盟對華武器禁運是目前尚存的唯一一個西方針對1989天安門廣場事件的制裁措施。中國政府認為武器禁運是政治上的歧視，要求歐盟解除禁運。但巴羅佐在這一問題上也無法向中國夥伴作出妥協：

「我們認為障礙應被排除，但我們需要歐盟的一致通過。歐盟會根據自己的分析、自己的利益和自己的價值判斷作出決定。我已經與中方開誠布公地談到了歐盟擔心的幾點問題，例如中國的人權問題。如果我們不能向成員國解釋中國在這點上到底取得了哪些進步，那麼成員國就很難就此作出決定。」

因此中國要求歐盟取消對華武器禁運的願望看來不會很快得到滿足。只要在中國人權繼續被踐踏，批評政府的人士遭迫害和未經起訴即被關押，刑訊和死刑仍是家常便飯，武器禁運就無法取消。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese