1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:核試驗讓金磚走樣

2017年9月5日

《南德意志報》發表題為"核試驗為好氛圍蒙上陰影"的署名文章,認為本來是一場興高采烈的盛會,卻讓北韓的核試爆給攪和了;n-tv提醒,美國將擴大在南中國海的巡邏,不是沒有風險。

https://p.dw.com/p/2jO4Y
China Xiamen BRICS-Treffen Narendra Modi und Xi Jinping
圖片來源: Imago/Kyodo News

德語媒體:核試驗讓金磚走樣

(德國之聲中文網)《南德意志報》指出,金磚會議最後的聲明裡寫進本來同會議並不相干的內容:

"在聯合聲明中,金磚國家譴責北韓的核試驗。這些國家元首以及政府首腦表達了'深切的憂慮',並要求用對話的形式解決問題。然而習(近平)本來要與同行們探討怎樣擴大金磚國家的影響力這一議題。

文章概括道:

"金磚五國即巴西、俄羅斯、印度、中國和南非佔全球四分之一的經濟總量,代表了42%的地球人口。按照習的設想,它們理應在未來扮演更為積極的角色。」

接著文章寫道,在今年的達沃斯世界經濟論壇期間,習近平第一次勾畫了他的願景:

"他許諾,中國將在國際舞台上做出更大的貢獻,這是同北京迄今以來的外交政策明顯的決裂。在瑞士這個山區小鎮,習近平呼籲全球減少貿易保護主義,以此,他儼然成了為全球化吶喊的旗手,儘管沒有哪一個工業國家將自己的經濟像中國這樣保護得如此嚴密。

"川普就任美國總統後奉行的'美國優先'的政策催生了權力真空,習近平尤其希望填補這一真空。為此他正在打造聯盟,並已部分成功。」

作者認為,中國希望擴展金磚五國的規模,因此此次會議還邀請了另外國家與會:

"周一晚宴時,原本5人聚會得到擴展,埃及、墨西哥、泰國、塔吉克斯坦以及幾內亞的國家元首和政府首腦也參與進來。這個過程被稱為'金磚+',中國希望這樣:國家越多,影響越大。

"中國致力於正式擴展這個組織,以便在西方影響範圍之外創立新的制度。不過,這一設想並沒有得到金磚五國的一致喝彩。"
 

衝突升級,德國也會成為受害者

德國電視台n-tv周二則關注了美國將擴大南海巡遊的宣稱。上周末,美國政府表示,為在中國提出主權要求的海域保證航行自由,華盛頓決定擴大那裡的海軍巡邏,每月進行兩至三次。據美國媒體報導,今後的巡遊將配備戰鬥機和戰艦。

US Destroyer im Südchinesischen Meer
圖片來源: picture alliance/AP Photo/N. S. Nguyen

文章說,"美國認為,過去3年裡,北京在世界最重要的貿易水上通道以此種方式(指填海造地)造出了大約1300公頃的土地。雖然中國這樣做違反了國際法,但其他國家的應對手段卻十分有限。"

文章認為,雖然德國距離爭議水域相隔數千公里,但一旦衝突升級,德國也會成為受害者:

"彭博社曾報導,每年經過南中國海運輸的貨物高達5兆美元,佔全球貿易總量的三分之一。同亞洲做生意的德國公司也依賴這條水路,2015年,德國的出口總額大約為1.2兆欧元,其中16%運往亞洲。"

文章結尾時提到美國的'自由航行'行動也包含風險:

 "東南亞的不確定因素已造成了軍備競賽的後果。許多國家向海軍以及海岸邊防投入大量資金。雖然到目前為止還沒有擦槍走火,但中方的行為已造成帶來死亡和傷者後果的衝突。因此,美國所宣佈的實施更多的'自由航行'巡邏,並不是沒有風險。"

 

報摘:李魚

 

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點