德語媒體：春節時間的憤怒與生活

（德國之聲中文網）"當日本毫不掩飾地否認其戰爭罪行時，北京可不會一笑而過"，《新德意志報》1月30日的一篇文章在開頭這樣寫道。文章說，在中國春節假期開始前幾天，中國旅遊部門呼籲，抵制日本APA連鎖飯店，該連鎖飯店拒絕撤下其飯店房間裡擺放的否認戰爭罪行的書籍--該書是APA連鎖飯店老闆元谷外志雄所發表的評論文集。

"在這本元谷以筆名發表的書中，他說……南京大屠殺是中國人編造的。元谷還在書中其它地方否認，韓國為主的婦女曾被強迫充當慰安婦。這本書引發了對華爭端。"

文章表示，在目前的春節假期期間，日本是中國人很喜歡的一個旅遊目的地。APA集團屬於日本大型飯店連鎖，據媒體報導，在過去數年原本是中國遊客喜愛下榻的飯店。

"儘管面臨經濟損失，然而APA集團拒絕向中方的要求低頭。該公司在上周回應中國外交部將該書下架的要求時表示，'即便我們會受到持不同看法者的批評，我們也不計劃，把這本書從飯店房間裡撤下去'。"

中國外交部表示，該事件顯示了"日本國內一些勢力始終不願正視歷史，甚至企圖否認和歪曲歷史"。文章說："這個爭端還看不到盡頭。特別在中國社群網站上，憤怒沒有消退的跡象。"

"沒有得到正視和消化的戰爭歷史導致鄰國之間的爭端，這並不少見。在APA飯店集團的事件爆出前，東京剛剛因為一座慰安婦雕像而暫時召回了駐韓大使。"

"生活停了下來"

《新蘇黎世報》近日發文，講述了中國春節假期期間的景象。

文章說："如果要把中國的春節與西方的習俗相類比，那麼它比較像美國的感恩節、歐洲的聖誕節。這是中國人想要和家人共度的日子--如果經濟上允許。……據中國交通部預測，在1月13日至2月21日期間，旅行人次達到近30億。"

"中國有大約2.77億民工。據估計，對於其中7800萬遠離家鄉在大城市打工的民工，春節是一年中唯一可以回到家鄉、與家人、孩子團聚的機會。而據推測，中國也有超過6000萬的留守兒童。"

除了介紹中國春節習俗外，文章也講道，伴隨著生活水準提高，中國人的生活習慣也發生了變化，直接與傳統的家庭觀念叫板。

"一些受教育程度高、到了適婚年齡的年輕女性，把事業擺在第一位，家庭擺在第二位，她們在抱怨春節，因為在家時總要面對什麼時候成家這樣的問題。這些年輕女性覺得，自己的生活要對全家負責是一種負擔。"

摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點。