德語媒體：中國屏息和歐洲如何面對中國

（德國之聲中文網）瑞士《新蘇黎世報》周二（11月10日）將目光投向供暖季節陸續開始的中國北方。該報題為"中國屏息（Atemlos in China）"的署名文章中指出，"從沈陽及其周邊地區的經歷不難看出：每年供暖季開始對於許多中國人而言是一種怎樣的雙刃劍。這座百萬人口的城市是中國東北遼寧省的省會。那裡的居民現在雖然可以使用暖氣了，這對於即將到來的雪季和一般保暖性能差的房子來說自然是件好事，但是同時空氣--作為燃煤供暖的後果--受污染的程度也令人咋舌。

《新蘇黎世報》的作者注意到，剛過去的周日，沈陽市遭遇六級嚴重霧霾污染，全市ＰＭ2．5均值一度達到1155（微克／立方米），局地霧霾指數一度突破1400（微克／立方米）。《新蘇黎世報》援引香港《南華早報》報導稱，這個數值可能是中國迄今為止測量到的最高值。"相關部門呼籲市民不要出門，網上有照片顯示，人們戴著防毒面具在乳白色的空氣中前行。"

"地緣政治的回歸"

《南德意志報》周一除了關注"習馬會"，還發表了一篇德國前外長菲舍爾（Joschka Fischer）的文章"地緣政治的回歸（Die Rückkehr der Geopolitik）"，分析歐洲的外交政策。文章指出："面對21世紀崛起的大國--中國，歐洲目前遵循的政策以一種道德和經濟利益（即人權和獲利）的混合體為基礎，而這種混合體既不現實、也不是互無矛盾的。現在是歐洲在與中國打交道的過程中，清楚知道地緣政治風險和其帶來的利益的時候了。"

菲舍爾繼續寫道："中國計劃重啟經由中亞和俄羅斯通往歐洲的陸上絲綢之路。北京務實地解釋了啟動這一宏大項目的原因：發展中國西部。但是實際上，尤其從地緣政治角度而言，絲綢之路擁有極其重要的意義。它是陸地強國中國在嘗試，繞開海上強國美國的影響，在經濟和政治領域開發歐亞大陸。事實上，對歐洲而言，這一項目將成為另一種戰略選項：跨大西洋戰略或者歐亞戰略；西方導向或者投向東方。而俄羅斯則要麼必須適應扮演中國的小夥伴的角色，要麼和中國在中亞陷入嚴重的衝突。這便是為歐洲遠景提供的幾種可能。"

[摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點]