1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國中國通:「小心被中國人當早餐吃掉!」

2006年3月23日

很久以來,歐洲就非常關注中國的經濟發展。有關大批湧向歐洲市場的廉價產品、有關進口關稅、有關盜版的爭議頻頻發生。在中國通特奧多爾•海因裡希佐恩看來,中國經濟已準備趕超西方,中國企業收購西方知名企業就是其前兆。「如果我們一成不變,中國早晚會超越我們。這一點是肯定無疑的。換句不太禮貌的話說,就是我擔心我們會被當成早餐吃掉!」

https://p.dw.com/p/89DS
圖片來源: AP

特奧多爾•海因裡希佐恩(Theodor Heinrichsohn)可謂是一名全球玩家。他1930年出生在中國,父親是德國人,母親是一位滿族公主,他的童年是在中國內地度過的,後來在上海讀書、長大。中華人民共和國成立後,他還繼續在上海做了6年生意。後來他主要就職於拜耳公司,曾先後擔任過該公司駐日本、台灣、香港的首席代表。如今他生活在德國的勒沃庫森。雖然已經退休,但他還是以敏銳的目光關注著他的昔日故鄉——中國的發展動態。因此,他為他的今日故鄉——德國感到憂慮,對德國未來的經濟感到擔憂。

在海因裡希佐恩眼裡,上海的人民廣場是一個集水火不相容的對立面於一身的場所。上個世紀50年代初,風華正茂的他在這裡親眼目睹上萬民眾的狂熱集會,看到對所謂反動派執行死刑的場面。今天,他面對人民廣場上的高樓大廈,面對那些消費天堂,他感到的是來自中國的強烈競爭。他說:「如果我們一成不變,中國早晚會超越我們。這一點是肯定無疑的。換句不太禮貌的話說,就是我擔心我們會被當成早餐吃掉!我是在中國出生的,馬上就要76歲了。我會說中文,懂三種方言。我在大街上和隨便什麼人都可以聊天。我想,我的預感不會錯到哪兒去。」

海因裡希佐恩諳熟東亞。他親身經歷了日本這個經濟奇跡如何像泡沫一樣破裂。他說,中國的經濟奇跡持續的時間已經超過了日本。據他估計,中國將對世界產生更大的影響,將會像當年日本那樣推出自己的國際品牌。他說道:「中國人和日本人不同。中國人貪,而且可以冷酷無情!我只能向所有人推薦,讀一讀2500多年前就有的《孫子兵法》。讀後您就會明白,中國人不是新手。我以為,中國只要不自造麻煩,將來還會做出很不得了的事情。」

海因裡希佐恩已經看到一些實例表明,中國已經準備趕超世界了。他說:「首批中國企業已經開始收購外國企業了。這不是明擺著他們開始趕超了麼?一家小企業,就像台灣的明基公司接管了西門子的手機業務,沒花多少錢,基本上等於是白送;一家中國電腦公司收購了IBM的個人電腦部。這一切不都是某種警告嗎?一家在德國完全不知名的中國公司(註:指海爾公司)也開始向德國提供家用電器,而且品質不錯。如果你注意到這些發展動向,我想你是會產生一絲擔憂的。」

西方企業很大的一個擔憂——盜版問題,在海因裡希佐恩看來只是一個暫時問題。他認為,只要中國本土的公司一旦也開始因盜版問題遭受嚴重經濟損失的話,中國政府就會採取強硬措施。中國的很多事情還亂七八糟、沒有章法,對此,西方尤其是德國不應掉以輕心。他說:「面對中國的崛起,德國人原來的能動性更多地是轉向恐惑:上帝啊,我們根本保持不住我們已經取得的水準。這其實也是某種觀念上的東西。也就是說,我們其實應該重新恢復我們是有實力的、我們不是無名之輩的自信心理,回到只要我們願意我們就可以大有作為的心態。可是看上去這種精神在德國好像有些被人遺忘了。」