德勒斯登浴火重生六十年

從二戰結束到現在已經過去了整整六十年，雖然人們模仿原貌對德勒斯登進行了重建，但是戰爭給德勒斯登帶來的創傷卻依然沒有完全癒合。

1945年2月13日傍晚，英國皇家空軍的9架蚊式戰鬥機帶著244枚蘭卡斯特炸彈從英國南部的空軍基地起飛。這一天是星期二，正值德國的狂歡節。晚上21點39分，德勒斯登響起了空襲警報。大約二十分鐘後，英國空軍在德勒斯登市中心的上方投下了炸彈。第一次空襲持續了將近三十分鐘。由於炸彈投擲非常密集，整個內城陷入了一片火海。一名劫後餘生的士兵描述了當時的情景：

「我在被炸開的電車中間看到了一批被燒死的人。他們有的被燒得焦黑，有的被燒得卷縮起來，也有一些還看得出原來的樣子。這些被燒死的人中有男人，有女人，也有孩子，他們都被殘忍地奪去了生命。」

凌晨1點到2點之間，盟軍發動了第二次空襲。這一回，五百多架飛機對15平方公里的城市進行了轟炸。在最初的兩次空襲中，盟軍共投下了65萬枚燃燒彈，529枚威力強大的薄殼空投炸彈和1800枚烈性爆破炸彈。一位倖存者回憶說：

「在第二次空襲中，我們的房子被好幾顆炸彈擊中。我們趴到了地上。當時空氣裡彌漫著東西被燒著的味道，我丈夫說，著火了， 然後他打開了最外面的門，外面已經火光沖天，我們除了沖過大火逃命以外，別無其他選擇。」

最初的兩次空襲摧毀了德勒斯登市中心的居民住宅，教堂，市政管理部門和博物館。而德勒斯登的新城，工業區，飛機場以及駐軍營房並沒有遭到破壞。第二天，盟軍的轟炸機再次光顧德勒斯登。接近中午的時候，美國空軍部隊對該城進行了持續十分鐘的轟炸。這次空襲的目標是重要的交通設施。官方數據顯示，對德勒斯登的轟炸造成了3萬5千人死亡。但是真正的死亡人數至今沒有人能確切地知道，因為當時德勒斯登聚集著上千名沒有登記身份的難民。

盟軍對德勒斯登進行的大規模轟炸是否真的具有軍事價值？這個問題的答案目前眾說紛紜。英國歷史學家弗德裡克－泰勒認為，德勒斯登所處的地理位置具有重要戰略意義，它成為盟軍的打擊目標是理所當然的：「德勒斯登當時是鐵路樞紐，那裡駐扎著守衛部隊。和其他接近前線的德國城市一樣，這裡經常有軍隊通過。英國人想要切斷德國東部前線的給養供應線。必須清楚一點，空襲不僅僅是針對德勒斯登，盟軍對克姆尼茨和柏林也進行了轟炸。」

但是有人不同意泰勒的觀點。雖然克姆尼茨和萊比錫等城市也遭到了同樣大規模的轟炸，但這些城市的傷亡人數並沒有德勒斯登的傷亡人數巨大。泰勒今年1月20日在德勒斯登做了名為「盟軍空襲德勒斯登的戰略意義」的報告會，當時會場遭到了大約八十名新納粹的攻擊。

德國一些右翼極端主義者呼籲在德勒斯登遭轟炸六十周年之際舉行遊行，悼念因空襲而喪命的德國死難者，他們將盟軍轟炸德勒斯登的行為稱為恐怖活動。作家弗蘭茨－庫洛維夫斯基也在其暢銷書「1945年2月的德勒斯登」中將英美空軍的空襲稱為沒有任何軍事意義的大屠殺。但是庫洛維夫斯基的觀點遭到了德勒斯登一個民間團體的發言人馬蒂亞斯－諾伊茨納的駁斥，該團體經常參與組織2月13日的紀念活動。諾伊茨納說： 「當年在德勒斯登發生的事情當然不像有些人經常宣稱的那樣毫無軍事意義。這個決定是在第二次世界大戰中做出的。當時德國還沒有完全失敗。在這種情況下，任何人，包括軍事指揮，都不能準確地預測戰爭什麼時候結束。當然這並不等於說，轟炸德勒斯登就是絕對必要的，轟炸德勒斯登只是有可能讓盟軍贏得二戰的勝利。而且以這種方式獲得戰爭中的主動權也絕對不能說是符合道德標準的。」

轟炸給德勒斯登帶來了嚴重的破壞和災難，但同時也解救了最後留在城裡的175名猶太人。就在1945年2月13日上午，德勒斯登接到了將這些猶太人驅逐出境的命令。遭轟炸以後，這些猶太人混在普通人群裡，逃脫了厄運，他們之中包括現任薩克森州猶太團體主席阿裡斯的家人。他說： 「我是土生土長的德勒斯登人。城市被炸毀，很多無辜居民陷入無盡的痛苦深淵，這些都是非常可怕的事情。但是人們必須要把事情的前因後果聯繫起來看。」

阿裡斯認為，1938年11月9日德勒斯登的猶太禮拜堂被燒毀，這是因。六年多以後，整個德勒斯登被炸毀，這是果。他還表示，德勒斯登遭盟軍轟炸後的慘景只是殘酷戰爭的一個側面，在二戰中，鹿特丹，考文垂以及列寧格勒這些城市也遭到了同樣嚴重的破壞，而破壞這些城市的罪魁禍首正是德國軍隊。

第二次世界大戰結束後，人們依照原貌對德勒斯登進行了重建。其中最具代表性的是德勒斯登聖母教堂。去年秋天，這座聖母教堂的重建工作終於全部完成。在重建過程中，英國提供了很大的幫助：德勒斯登在英國的友好城市考文垂為聖母教堂捐助了資金。聖母教堂頂上的新十字架由英國的「德勒斯登基金會」出資修建。一位當年參與空襲的英國飛行員的兒子親手為十字架塗上了金漆。新的德勒斯登聖母教堂變成了民族諒解的象徵。不過很多當年倖存下來的受害者以及這些受害者的親友至今仍然沒有從痛苦中解脫出來。對此，聖母教堂的神父弗裡茨表示， 「我認為，無論是哪裡的受害者，什麼樣的受害者，他們都有權表達自己的痛苦，說出命運對自己的不公正。每年2月13日，我們都會給這些人留出空間，讓他們傾訴。我們也必須給他們機會，讓他們傾訴。但是人們不能把這種痛苦變成神話。有人說德勒斯登是一座無辜的城市，它是一座巴洛克城市，一座文化城市，完全沒有軍事意義。但這裡曾是鐵路樞紐，有納粹，這些事情我們也不能閉口不談。」

弗利茨還說：「如果記得60年前發生的事情，就應該對暴力，戰爭，種族主義以及我們周圍的不公正感到反感，並且盡量防止這些事情的發生。也正因如此，我們每年2月13日都會從那些仍受戰爭暴力之苦的地方請人來德勒斯登。那些親身經歷過殘酷戰爭的人聽到空襲，有人死去，有人無家可歸，他們會感同身受。」

今年2月13日，巴格達，華沙，漢堡，紐約等12個城市的代表到德勒斯登參加紀念活動。