北韓政權平穩過渡

德國之聲：弗朗克先生，金正日去世一年了。他死後遺留下很多問題——特別是在北韓政治如何向前發展的問題上。有些問題可能事關北韓政權的存亡，然而最終平壤政府依然繼續統治國家。現在北韓整體的局勢是怎樣的呢？

弗朗克：在沒有做好交接準備的情況下，北韓政權從金正日順利過渡到金正恩，這非常令人驚訝。金正恩在之前並沒有被其父親指定為繼承人，整個任命和權力交接非常突然，這風險很大。然而之前外界猜測的困難和動蕩並沒有發生——至少表面上沒有發生，北韓目前內政穩定，新領導人已經通過一些政治手段確立了自己的威信。

德國之聲：金正恩是否已經完全進入角色？

弗朗克：看起來是這樣的。但是，我們還是要保持謹慎。我們依然不瞭解那些幕後發生的事情，不瞭解金正恩是否真正地完全掌權，或者他僅僅是某個幕後政治集團的「發言人」。

德國之聲：曾有傳聞稱，北韓政壇進行了大清洗，原武裝部副部長在10月份被處死。這個傳聞沒有得到官方的證實，儘管如此，類似動作的背後動機是什麼呢？

弗朗克：假設傳聞屬實，可能是這種情況：最高領袖認為有人地位與他過於接近，因而被清除。當然也有可能就是派系權力鬥爭。目前看起來是這樣的：除了金正恩外，其他幾個人也擴大了自己的政治影響力，比如現任總理崔永林。北韓的政治宣傳不再僅圍繞最高領袖一人，其他幾個人的曝光率也增加了。假設黨內清洗真的發生了，那麼它很可能不只是自上而下進行的，同時也是在排除異己、爭奪黨內控制權。

德國之聲：對比其父，金正恩在執政風格上有哪些相同與不同？

弗朗克：執政風格上的變化比我想像的要大得多。我認為，執政上的連貫性是政治合法性的重要特徵，也是每個領導人都需要的。金正恩在最一開始也是這樣做的。然而很快，他就彰顯了自己的風格，最明顯的是他所塑造的媒體形象。他和他父親完全不同，他愛笑、不迴避與民眾近距離接觸、相對比較健談，也喜歡公開講話——這是金正日從來不做的。

然而最令人震驚的，是他公開了自己的私生活，讓北韓「第一夫人」第一次公開亮相。這樣一位年輕、漂亮、時髦的女性相伴最高領袖左右，這在北韓媒體上從未出現過。它既表達了一種與過去的決裂，也從一個側面表現了北韓新領導人的自信。他敢做父輩沒做過的事情，這也是我對北韓改革持樂觀態度的原因。

德國之聲：關鍵詞「經濟改革」。從今年秋天起，一直有關於改革的各種猜測。對於北韓在中期內出現實質性的改革，您認為機會又多大？

弗朗克：我覺得現在的時機再好不過。其中一個重要原因是，金正恩對北韓經濟發展的需要與其父輩不同，他需要經濟上的成功來作為執政合法性。他並非多年前就被任命的繼任者，他需要通過其他方面的成就，來證明自己是最高領袖不二的人選。對於北韓各界，經濟發展顯然是關注的焦點。金正恩也已經表示，要以經濟發展為先。

德國之聲：今年4月份，北韓火箭衛星發射失敗。這對當時剛上任不久的金正恩有哪些負面影響？

弗朗克：我覺得影響不大，或者說恰恰相反。那次火箭發射的部署還是金正日在任時安排的，從某種程度上，繼續該部署、發射測試是一個虔誠的兒子對於父親的承諾。整個準備過程——包括其中的風險，都得到了公開的報導，這非常值得推敲。在火箭發射失敗後，金正恩沒有掩飾或者隱瞞，而是迅速向外界宣佈「我們很快會進行下一次嘗試」。

呂迪格‧弗朗克（Rüdiger Frank ）是維也納大學東亞社會經濟學的教授。

採訪記者：Esther Felden 編譯：萬方

責編：石濤