1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
體育

巴黎奧運會:缺席者應該是烏克蘭還是俄羅斯?

Jonathan Crane 發自塔林
2023年5月21日

烏克蘭政府不希望本國運動員與俄羅斯人同台競技。但是一些人認為,這是發出錯誤的訊息,可能將國際體育賽場拱手讓給俄羅斯的宣傳機器。烏克蘭奧運冠軍譴責奧委會主席「允許恐怖分子參加國際活動」。

https://p.dw.com/p/4ROzg
一些烏克蘭運動員反對政府抵制國際體育賽事的立場(資料圖片)
一些烏克蘭運動員反對政府抵制國際體育賽事的立場(資料圖片)圖片來源: Eibner/Memmler/picture alliance

(德國之聲中文網)一位參加過兩屆奧運會的烏克蘭議員發出呼聲,支持烏克蘭運動員要求烏克蘭政府重新考慮其抵制國際體育賽事的立場。

薩拉杜哈 (Olga Saladukha) 是 2012 年倫敦奧運會三級跳遠的銅牌得主,她將目前局勢描述為「艱難」,但表示烏克蘭議會將「竭盡所能」讓烏克蘭運動員參加明年的巴黎奧運會。

「我認為烏克蘭運動員應該而且必須參加奧運會,」薩拉杜哈上個周末在愛沙尼亞首都塔林舉行的和平與自由運動員集會上說,「他們需要比賽,他們需要展示我們的力量。」

上個月,烏克蘭政府通過了一項法令,禁止本國運動員參加有俄羅斯和白俄羅斯人參加的賽事。該項法令事實上取消了烏克蘭運動員參加巴黎奧運會部分比賽項目的資格。

薩拉杜哈表示,烏克蘭議會正在呼籲其歐洲同行「爭取實現讓俄羅斯運動員被禁止參加國際賽事」,並表示也在繼續游說國際奧委會(IOC)。

「我們的體育組織的領導人表示,他們正在國際層面努力教育(國際奧委會主席)巴赫這樣的人。」她說, 「但正如我們所看到的,巴赫的決定和說法一天一個變化。」

烏克蘭呼籲禁止俄羅斯參加巴黎奧運

薩拉杜哈的意見與烏克蘭鋼架雪車選手赫拉斯克維奇(Vladyslav Heraskevych)的觀點相呼應。在去年的北京冬奧會上,赫拉斯克維奇打出海報「烏克蘭不要戰爭(No War in Ukraine)」。他說抵制不是目標。

「奧運會和國際體育(提供)了一個非常大的媒體平台。」赫拉斯克維奇在接受德國之聲電視採訪時說,「我們不應該把這個平台拱手讓位給俄羅斯和白俄羅斯的宣傳敘事。那樣的話,他們將增加軟實力,越來越多的俄羅斯人將走上前線。」

國際奧委員批評烏克蘭:以政治干預體育

烏克蘭政府的法令是為了回應國際奧委會的建議,即在不出現國旗、國歌或其他標誌的情況下,一些俄羅斯和白俄羅斯運動員應該作為所謂的中立個人運動員重返國際賽場。

國際奧委會援引了一些聯合國人權專家的話來自我辯護,認為基於國籍的全面禁令是歧視性的。它還批評烏克蘭的政治干預,重申其觀點「決定哪些運動員可以參加哪些國際比賽不能由政府決定」。

不過,烏克蘭議員薩拉杜哈認為,體育超越政治的說法是錯誤的。

「這場戰爭如此可怕,成千上萬的人正在死去。我們談論的是一個用核武器威脅世界的戰爭罪犯。」她說,「我們知道,在俄羅斯,任何運動員本質上都是宣傳議程的一部分。俄羅斯運動員仍在談論俄羅斯和俄羅斯帝國的偉大。」

躲避戰禍 烏克蘭運動員逃到柏林

流亡中的白俄羅斯奧委會前秘書長科陶 (Anatol Kotau)認為,國際奧委會的虛偽程度令人震驚

他在由異議運動員組織白俄羅斯體育團結基金會召集的會議上說:「國際奧委會指責烏克蘭干預體育運動是不可接受的,因為俄羅斯和白俄羅斯的體育運動的整個基礎都是國家機構。」 

國際奧委會的章程禁止對體育進行政治干預,並呼籲各國奧委會「保持自主權,抵制任何形式的壓力,包括但不限於政治、法律、宗教或經濟壓力」。

當被問及是否會根據其章程暫停烏克蘭奧委會的職權時,國際奧委會只是讓德國之聲參考其之前的聲明,並表示:「目前沒有什麼可以補充的。」

「巴赫允許恐怖分子參加國際活動」

雖然一些運動項目保留了對俄羅斯人和白俄羅斯人的禁令,但另外一些項目——例如擊劍、柔道和舉重——已決定遵循國際奧委會的建議。

其結果是,因為有來自俄羅斯和白俄羅斯的柔道運動員出席,烏克蘭柔道聯合會抵制了本月在卡達多哈舉行的世界柔道錦標賽,聲稱參加比賽的「大多數」俄羅斯人是「現役軍人」。

俄羅斯的許多體育組織都與俄國防部有關聯,包括莫斯科中央陸軍俱樂部( CSKA Moscow)。經美聯社查證,多哈的入境名單上的 18 名俄羅斯人中有 5 人是該俱樂部的成員。這項運動的知名烏克蘭運動員、兩屆世界冠軍比洛迪德(Daria Bilodid)對此提出質疑。

「這是胡搞,不是嗎?」 她在社群網站上寫道。「我認為,允許一個每天都在殺害烏克蘭人的恐怖主義國家的軍事人員參加國際比賽是不可接受的。這根本不符合體育價值觀。」

烏克蘭奧運冠軍多布林斯卡(Nataliya Dobrynska)在塔林會議上表示,巴赫(圖)領導的奧委會未能堅持其原則
烏克蘭奧運冠軍多布林斯卡(Nataliya Dobrynska)在塔林會議上表示,巴赫(圖)領導的奧委會未能堅持其原則圖片來源: Valery Sharifulin/ITAR-TASS/imago images

國際柔道聯合會表示,在經過「獨立背景調查」之後,它已經禁止俄羅斯代表團的8名成員出席比賽,但這些人都不是運動員。它表示,被允許進入名單上的人員「受僱於(俄羅斯)聯邦訓練體育中心」,屬於國營,而非軍事企業。

國際奧委會已將巴黎奧運會的資格決定權交給每個運動項目,並強調尚未就賽事本身做出任何決定。然而,另一位烏克蘭奧運選手多布林斯卡(Nataliya Dobrynska)在塔林會議上表示,巴赫的這個組織未能堅持自己的原則。

「奧運會的設定目標是確保世界團結。」2008 年北京奧運會七項全能金牌得主多布林斯卡說,「但是,看看俄羅斯的侵略戰爭,團結從何談起?」

她說:「巴赫允許恐怖分子參加國際活動。我們需要繼續向他施加壓力,讓他收回成命。」

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。