180909 Bundestagswahl Protestanten

德國基督新教教會理事會主席沃爾夫岡‧胡伯爾最希望的當然是選民能夠踴躍參加投票。他說，投票才能真正體現民主：

"我之所以特別強調這一點，是因為我非常理解那些今年難以做出決斷的選民。這一方面是由於一些黨派提出的政治綱領沒有多大區別，以前就不是這樣。另一方面，選民可能只在某一個觀點上同意某個黨派的政治綱領，但對其他的觀點並不贊同。"

適應5個穩定政黨的體系

費爾姆貝格主教是德國基督教教會派駐聯邦政府的代表，確切地說，他是該教會同德國政府之間的聯絡人。他指出，選民如今要面對5個穩定的政黨，這是一種已經發生了變化的政黨體系。他說：

"我們必須適應政黨增多、政黨體系發生了變化這樣一個新的形勢。我們不需要由於5個政黨並存而憂心忡忡，不要擔心將來會由哪些黨組成聯合政府、組成的政府是否有執政能力、我們是不是會選錯。當然這對於政治家來說是個挑戰，考驗他們如何在政黨多元化的色彩學中重新找到方向，考驗他們如何混合這些色彩並最終產生一個理想的顏色。"

「唯獨無法設想聯盟黨與左翼黨的組合」

對於基民盟前新教工作委員會聯邦主席費爾姆貝格來說，大選後產生任何幾個政治色彩組成的聯合政府都是可以想像的，唯獨無法設想黑即聯盟黨與深紅即左翼黨的組合。然而迄今在基督新教各個分支派別中，只有易北河北部地區教會明確提出了選舉目標準則，這些準則集中在捍衛世界和平方面。該教會在選舉準則中向聯邦議院候選人提出了20個問題，其中包括如何處理平民衝突，如何處理軍事幹預以及聯邦軍服役和軍備出口等。

柏林主教沃爾夫岡‧胡伯爾則稱經濟和金融危機是大選的一個關鍵話題。他認為，在這方面，基督新教的教民們應當認真考慮，他們究竟希望將來的政府推行什麼樣的經濟和社會福利政策。他說：

"作為德國基督教教會我們必須大力強調，現在到了我們就經濟和政治之間的關係補充我們的觀點的時候了，即，我們需要的不僅是社會市場經濟體系，我們需要的更是一個可持續性發展的市場經濟體系。這是我們今天的任務，甚至足以成為投票的一個標準。"

對於費爾姆貝格主教來說，作為基督徒自然不能投票給極端主義黨派，要將選票投給民主性質的政黨。他認為，就此次聯邦議院大選前景看，右翼極端主義勢力還不至於很強，但是任何人也沒有理由放鬆警惕。他說：

"瞭解布蘭登堡和薩克森情況的人都明白，危險並沒有被全部鏟除。現在還存在著潛在的威脅。因此政界以及我們教會必須重視這個話題。"

左翼黨

沃爾夫岡‧胡伯爾主教還就左翼黨發表看法說: "我希望這個從前東德德國統一社會黨中脫離出來的政黨能夠比至今更明確地同它的歷史劃清界限，包括對當年東德統治時期迫害基督徒這個問題提出更為尖銳的批評。"

沃爾夫岡‧胡伯爾和費爾姆貝格還一致強調說，教會是民主社會體制的支柱之一。這是好事。即便在魏瑪共和國時期，都還可惜不是這樣。

作者：Michael Hollenbach / 韓明芳

責編：苗子