川普“撕毀」伊核協議 德經濟界憂心忡忡

（德國之聲中文網）周二（5月8日）川普宣布他的這一決定後，德國工業聯合會主席坎普夫（Dieter Kempf）立即表示："對美國退出這一經過艱苦和長期談判才達成的核協議，德國工業界深感遺憾。"

德國公司普遍認為，歐盟現在有必要嘗試與中國和俄羅斯一起對核協議做出明確承諾。 新任美國駐德大使格雷內爾（Richard Grenell）在推特上發文說，德國公司應該立即停止其與伊朗的生意。

德國工商會（DIHK）早就預料到川普会做出這一決定併發出警告，近年來德國與伊朗之間頻繁的貿易往來將被突然停止。德國工商會對外經濟部主任特萊厄（ Volker Treier）說："剛剛培育起來的嫩苗可能再次遭到踐踏。"在川普宣布其決定前夕，特萊厄向路透視表示："受到損害的將不僅僅是雙方。"

德國外貿協會(BGA)主席賓曼(Holger Bingmann)對川普的決定表示失望。他說："隨著川普不再停止對伊朗制裁的決定，伊朗協議受到嚴重損害。"但是現在還需拭目以待，看看川普是否或者以多快的速度予以法律實施。賓曼還強調："德國企業以及包括其他簽約夥伴當然因此更缺乏安全感。"

德國工業聯合會主席坎普夫認為問題主要在於該協定也關係到對外政策、安全政策和經濟政策的可信度。他說："我們的企業對取消經濟制裁開放市場抱著很大的希望。但是這一前景顯然被蒙上陰影。"

德國機械設備製造業聯合會認為現在伊朗當局必須做出抉擇，是否要在沒有美國參加的情況下繼續堅持核協議。 德國機械設備製造業聯合會（VDMA）常務董事博羅特曼（Thilo Brodtmann）稱，只要歐盟沒有重新恢復對伊朗的制裁，原則上來說德國經濟界便可以繼續與伊朗開展合法的生意。

他指出，去年德國對伊朗的機械出口足足增長了21%，出口額增加到9.01億歐元。但是今後的發展現在無法預測。

去年德國對伊朗的整個產品出口增加了大約4億歐元，出口額上漲到將近30億歐元。自從2016年放鬆對伊朗的制裁之後，德國與伊朗的貿易增加了大約42%。不過五年前，德國經濟界就向伊朗出口了大約50億歐元的商品。

李京慧/達揚（路透社）