1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普、希拉蕊舌戰趨於白熱化

王凡/葉宣(美聯社等)2016年6月3日

隨著時間推移,美國共和黨與民主黨總統候選人互相攻擊時的措辭也越來越激烈。希拉蕊稱,川普当選將會成為一個「歷史錯誤」,將美國帶入經濟危機與戰爭。而川普则回擊,稱希拉蕊的演講虛偽而無聊。

https://p.dw.com/p/1Izp9
USA Vorwahlen Hillary Clinton und Donald Trump
圖片來源: Getty Images/AFP/E. Munoz Alvarez/S. Platt

(德國之聲中文網)選擇川普当總統將會是一個"歷史錯誤",希拉蕊‧克林頓周四(6月2日)在聖地亞哥演講時這樣說。

這位民主黨候選人、美國前國務卿對其競爭對手的外交政策展開攻擊,列舉川普不能勝任美國總統一職的原因--從他具有攻擊性的推文,到他歇斯底裡的情緒。她也歷數了曾經被特朗普侮辱的人名,其中甚至包括教宗。

USA Clinton in San Diego
希拉蕊在演講中說,「不能讓川普拿美國冒險」圖片來源: Getty Images/J. Sullivan

"他不是僅僅沒有準備好,他是從性情上不適合",希拉蕊對支持者們說。"我們不能讓他拿美國冒險。"她還稱,川普当選總統可能激起國際核武器衝突、引發美國經濟危機。

"如果你只是搞砸一個高爾夫課程的話,不會有人因此喪生,然而國際事務問題上不是這樣的。比起豪華飯店裡的事務,外交事務的風險高得多、也複雜得多。"

川普反唇相譏

與此同時,川普对希拉蕊的批評早已發展為人身攻擊。他將這位民主黨候選人稱為"騙子希拉蕊‧克林頓",甚至說"她看起來都不像當總統的料"。

對於希拉蕊的這次演講,川普在周四晚加州的集會上評價其"虛偽",曲解他的外交政策觀點。同時他也嘲笑演講無聊至極,讓人昏昏欲睡。

USA Trump in Sacramento
川普称希拉蕊的演講虛偽而令人昏昏欲睡圖片來源: Getty Images/ E. Nouvelage

"我的性情比她堅強得多、好得多",這位美國大亨說。

希拉蕊周四的演講得到了電視轉播。這是一種策略轉變,此前川普一直通過自己極具煽動性的言論吸引媒體的關注。

目前,川普已經確立了其共和黨總統候選人的地位。美國眾議院共和黨籍眾議長瑞安(Paul Ryan)也在本周宣佈支持川普。

與此同時,希拉蕊基本鎖定民主黨總統候選人的提名。她目前只差70張黨代表票,就將達到提名所需門坎。然而在加利福尼亞州,她仍要面對來自黨內對手桑德斯的嚴峻挑戰。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!