"普丁還是那個普丁"

德國之聲: 不管作為新任還是前總統，普丁從未遠離對最高權力的操控。100天前，普丁第三度正式出任俄羅斯總統。3月初總統競選開始前，人們曾設想，俄羅斯是否將開啟"新普丁時代"。您也這樣認為嗎？

漢斯亨寧‧施羅德：在我看來，普丁沒有任何改變，他還保持著"陳舊"的老樣子。很多人都忘了，他在2000到2008年執政期間都做了些什麼。他曾經是改革派。他曾發起過改革倡議。普丁有一個相對充滿想像力的智囊團，試圖為制定俄羅斯的社會和經濟政策出謀劃策。但現在還沒看出有任何改變。

德國之聲: 普丁對其智囊團做了哪些調整？誰又是普丁身後的顧問？

漢斯亨寧‧施羅德：普丁已對智囊團成員做出了一系列調整。比如：隊伍中一些在內政領域極具經驗和操控力的成員，像是格列布‧帕夫洛夫斯基(Gleb Pavlovsky）和弗拉迪斯拉夫‧蘇爾科夫（Vladislav Surkov）現在已不在總統身邊了。而我們發現，一些缺乏想像力的人物，如謝爾蓋‧伊萬諾夫（Sergej Iwanow）這樣的人，卻出現在其智囊團之列，而且他們更像是用來鎮壓異己的工具。

德國之聲: 不久前，俄羅斯女子龐克樂隊Pussy Riot因涉嫌流氓行為遭到起訴。在該案中，如果法庭對這三個在莫斯科東正教大教堂唱反普丁歌曲的女歌手，進行單純的罰款處罰，那麼這件事可能很快會被遺忘。然而，現在全世界都在談輪法庭的庭審和可能對她們做出的監禁處罰。難道是俄羅斯領導層低估了案件造成的影響嗎？

漢斯亨寧‧施羅德：這是非常愚蠢的處理方式。雖然肯定會有絕大多數俄羅斯人反對這個樂隊的所作所為，但法院的處理方式，卻讓人們對這三個女歌手產生了同情。也導致俄羅斯在外交領域的聲譽再次遭到沉重打擊。這也表明，目前的執領導層不夠智慧，沒有預料到會造成這樣的影響。

德國之聲: 俄羅斯民眾的自由集會權已被當局進一步收緊。議會和總統選舉後，參與選舉舞弊抗議活動的示威者將遭到系統性迫害，對他們來說這意味著什麼？

漢斯亨寧‧施羅德：我們將在今年秋季俄羅斯舉行的地方選舉中看到普丁會有哪些行動。實際上，去年12月、今年1月、3月和5月進行的大規模示威活動，已經令俄羅斯政府感到震驚。當權者試圖利用國家機器，對示威者採取鎮壓手段。我不認為，這樣做會取得中期和長期的成功，因為俄羅斯社會已經發生了改變。我們正處在一個現代社會，但卻擁有一個陳舊的領導班子。這當然會引發矛盾。

德國之聲:普丁提出恢復各地方直選區域省長。這難道不是俄羅斯重歸自由化的一步嗎？

漢斯亨寧‧施羅德：看來是這樣的。俄羅斯今年1月在總統梅德韋傑夫在任最後期間已邁出兩大步。首先，允許俄羅斯各省直選行政首腦，當然首先還要經過總統的篩選。其次，允許更多政黨參與競選。這些程序上的民主將怎樣實施，我們將在今年秋季的地方選舉中拭目以待。

作者：Alexander Warkentin  編譯：嚴嚴
責編：李魚