1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
體育

孫楊藥檢案突現逆轉 禁賽令被法庭撤銷

文山 綜合報導
2020年12月24日

瑞士聯邦最高法院12月23日做出裁決,撤銷了國際體育仲裁庭對孫楊的禁賽8年裁決。瑞士最高院在裁決書中指出,此案逆轉的主要原因是體育仲裁庭的首席仲裁官受到了質疑。孫楊案接下來將會回到國際體育仲裁庭進行重審。

https://p.dw.com/p/3nBul
Südkorea World Swimming Championships in Gwangju Sun Yang
孫楊會否出現在東京奧運賽場上?圖片來源: picture-alliance/AP Photo/M. Schiefelbein

(德國之聲中文網) 世界反興奮劑組織(WADA)也確認了瑞士聯邦最高法院的裁決,指出今年2月由國際體育仲裁庭(CAS)作出的孫楊禁賽8年裁決已經被推翻。瑞士聯邦最高法院通報稱,孫楊方面針對一名仲裁官資格的質疑得到了法院的認可,此案必須由其他人員構成的仲裁小組進行重審。

《紐約時報》此前報導稱,孫楊的律師團隊對一名仲裁官的中立性表示質疑,因此向瑞士聯邦最高法院提起上訴,試圖認定該仲裁官的資格無效。孫楊方面提供的證據顯示,首席仲裁官、義大利前外長弗拉蒂尼(Franco Frattini)曾經在社群網站上就玉林狗肉節等事件發表過針對中國人的疑似種族主義言論。

Franco Frattini
弗拉蒂尼的中立性遭到了孫楊方面的質疑圖片來源: picture-alliance/dpa

在獲知裁決結果後,世界反興奮劑組織發表聲明,表示一旦此案回到體育仲裁庭重審,將採取措施讓此案再次以可信的方式呈現。該組織同時強調,瑞士聯邦最高法院的裁決並非針對案件的是非曲直本身,而是基於對仲裁官弗拉蒂尼身份的擔憂。

弗拉蒂尼本人暫時還沒有就裁決作出表態。他的推特帳號上近期轉發了大量愛貓、愛狗人士的內容。

孫楊有望參加東京奧運?

現年29歲的孫楊是在今年2月遭到國際體育仲裁庭的8年禁賽裁決的,這也相當於宣告其運動生涯的結束。孫楊當時就表示不服判決,認為其"不公正",堅持自己是"清白的"。此案源起2018年的一次突擊藥檢,當時孫楊方面認為藥檢人員的資質有問題,因此當場砸碎了採樣瓶。國際泳聯(FINA)一度作出了不予禁賽的決定,但是世界反興奮劑組織認為,即便藥監人員資質存疑,孫楊也沒有權利砸碎採樣瓶。將此案訴諸國際體育仲裁庭。

孫楊在2014年已經有過因藥檢違規而遭3個月禁賽的經歷,這也對今年2月的裁決產生了不利影響。

隨著禁賽令被瑞士聯邦最高法庭撤銷,孫楊至少可以在國際體育仲裁庭的重審裁決前恢復訓練、參加賽事。

據中國媒體"澎湃新聞"報導,今年2月遭到禁賽裁決後,29歲的孫楊仍然堅持訓練,且"並未降低強度"。報導稱,孫楊仍然有希望站在東京奧運會的賽場上,因為瑞士聯邦最高法院的"反轉"給孫楊帶來了更多機會。同時,該報導還指出,面對以證據為導向的國際體育仲裁庭,孫楊方面必須在重審時提供更為有利的證據,才有可能改變裁決。

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。