1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

如詩如畫且作詩作畫的德國最美島嶼

Kristine von Soden2007年12月30日

敘爾特島位於德國北部,與丹麥國界靠近。從空中俯瞰,島嶼形狀如同一支海馬,十分細長。敘爾特島只有40公里長,最窄的地方只有500米寬。自上世紀60年代以來,這座島嶼一直是富人舉辦沙灘聚會、喝香檳慶祝的盛地。如今,敘爾特島仍是社會名流的聚集地,但畢竟寧靜了許多。大概一個世紀以前,第一批畫家和詩人來到了敘爾特島。這裡的沙丘、大海、海風給他們留下了深刻的印象。最近,島嶼上的人們希望通過一項文化基金重新恢復這一藝術傳統。德國之聲記者報導如下。

https://p.dw.com/p/Ci4h
敘爾特風景獨特圖片來源: picture-alliance/ dpa
hw sylt04 17.08.07
圖片來源: DW-TV

「今天來這裡旅遊的人們並不知道,敘爾特島有藝術家島嶼的傳統。以前,許多藝術家來到這裡尋找靈感。如今,敘爾特島又吸引了來自南非、白俄羅斯、英國、美國等世界國家的藝術家。」

今天,吸引這些藝術家的是敘爾特島上的一個文化基金,名為「藝術-敘爾特源泉」。「敘爾特源泉」實際上是當地出產的一種礦泉水的品牌。建立這一基金的英德拉-烏騷是位文學研究者,她說: 「我們最早的活動是舉辦展覽。自2000年起,我們開始舉辦名為『敘爾特描繪者』的評選活動。首屆獲獎者是特麗希婭-莫拉。此後我們每年選出一名畫家、作家、作曲家或者戲劇家,為他每月提供一筆獎金。」

hw sylt01 17.08.07
圖片來源: DW-TV

英德拉希望借此恢復早已被人淡忘的藝術傳統。1903年,當時文化界備受推崇的費爾迪南-阿芬那留斯來到敘爾特島,自己設計建造了一棟房子。阿芬那留斯來自柏林,在那裡出版一份藝術期刊雜誌,「阿芬那留斯邀請藝術家來這裡做客,就住在這棟房子裡。德國劇作家和詩人格哈特-霍普特曼、作家茨威格、畫家弗蘭茨-馮-施圖克等當時的文化藝術名流均曾到訪於此。」

而且,阿芬那留斯當年還盡力保護島嶼上美麗的自然風光,勸說人們不要隨意大興土木。當地居民對此並不理解。他們大多數漁民,生活非常艱辛。他們的祖輩則以補鯨為生。

hw sylt05 17.08.07
圖片來源: DW-TV

越來越多的畫家、文學家、戲劇家來到了敘爾特島。1928年,德國大文豪托馬斯-曼來到這裡,在頗具傳奇色彩的「克裡芬特之家」住了一個星期,臨走時在留言簿上寫下了這樣的話:「在這裡的海邊,我曾深刻的生活過。「」克裡芬特之家」如今仍存在,但已不再是旅館,而屬於一位不願透露姓名的富商。

hw sylt02 17.08.07
圖片來源: DW-TV

二戰前,如今已成為德國出版業巨擘的蘇爾坎普出版社的創始人彼特-蘇爾坎普在敘爾特島修建了另一座出名的房子。他邀請了知名的作家如羅伯特-穆齊爾以及卡爾-楚克邁耶到島上的坎彭村做客。英德拉介紹道,「當時,蘇爾坎普還沒有自己的出版社,而是為大出版商、猶太人菲舍爾工作。菲舍爾也在島上渡假。蘇爾坎普試圖解救為猶太作家出版圖書的費舍爾出版社,但這當然十分困難。他被人告密並被送進了集中營。後來,納粹在100%的確認他病入膏肓之後,才在戰爭結束前不久釋放了他。」

hw sylt03 17.08.07
圖片來源: DW-TV

彼特-蘇爾坎普1959年去世。而敘爾特島也進入了一個新的時期。出版業、影視界的名人成了島上的主力軍。

但人們越來越嚮往島嶼的本來面目,一座德國最美麗的島嶼,如詩如畫。