城門失火，殃及池魚

愛國條例是「九一一」事件發生後不久通過的，它給予聯邦調查局和其它政府部門監視並拘留公民的廣泛權力，以更好防範恐怖主義。民權組織的控告指出，這項法令侵犯了公民保護隱私、公正法庭審理和言論自由的基本權利。愛國條例帶來的直接結果是收緊了移民規定，首當其沖的是許多阿拉伯血統的美國公民。

數千名來自阿拉伯和穆斯林國家的移民已坐在打好的行李上，等待不得不離開美國的那一天。九個月前，美國司法部長宣佈，作為反恐怖鬥爭的一個步驟，即日起對來自25個國家的外國人實行特殊申報制度。82.000人按規定進行了申報，其中13.000人大多因為輕度違反移民法，引起了移民局的注意。

默哈邁德－沙裡夫就是其中的一員，這位24歲的突尼斯人是合法移民，在美國學習經濟學，已有三年。在他申請了工作許可後，大學通知他，他不必作為外國學生在學校登記註册。他沒有想到，這是一個錯誤訊息。移民局認為，默哈邁德是一個沒有以外國學生身份在大學註册的外國人，因此必須離開美國。

默哈邁德－沙裡夫並非個別案例。奧馬爾－達馬奇基在美國已合法居住了近三十年，擁有工作許可，擔任金融顧問。他定期去黎巴嫩看望老母親，最近一次出境前，他沒有按照最新規定前往移民局申報。當他返回美國時，邊防檢查人員收回了他的簽證，不允許他入境，也不通知他的家屬，他的女兒等家人在機場一等就是數小時之久，全然不知道到底發生了什麼事。

民權人士指出，去年被遞解出境的人員中，穆斯林和阿拉伯人的比例上升了75％，而同期被驅離美國的其他外國人總數則下降了。美國穆斯林理事會指責美國政府有目標地削減美國穆斯林人數，批評人士說，移民局歪曲移民法。但移民局認為，對其他外國人也將逐步採用有關規定，之所以先從某些國家開始，是因為威脅美國的基地組織和恐怖分子來自這些國家。

在移民政策上，美國司法部長執行極其強硬的路線。前幾個月，數千名阿拉伯移民在往往沒有說明理由的情況下受到拘留，數百人被遞解出境。被拘留的人一關就是好幾個星期，有關他們受到虐待、得不到法律保護的消息越來越多。至今，沒有證據能證明他們與恐怖主義有聯繫。據紐約時報報導，現在即將押解出美國的13.000人中，只有十一人有嫌疑與恐怖組織有聯繫。移民法律師協會的巴特菲爾德說，這些被迫即將離開美國的人都是為了遵守法律，自願前往移民局申報的移民，他們留下了照片和指紋，卻落入了陷阱。

美國當前的這場驅逐移民的浪潮使人想起了美國政府在第二次世界大戰期間的做法，當時有大批日本人被迫離開美國。本文開始時提到的突尼斯人默哈邁德－沙裡夫與妻子和三個月的兒子正在等著聽證。他的妻子是在美國長大的巴勒斯坦人，她不願意去突尼斯。現在，他們抱著一線希望，希望能在美國留下來，過著與美國人一樣的正常生活。不過，希望很渺茫，正如華盛頓郵報評論員所說，他們面對的是一位比任何被拘留的移民更為危險的司法部長。（汪洋編譯）