去克裡特島！

（德國之聲中文網）"啊哈，那個梅克爾，看她把我們害得！"這樣的控訴數月來在希臘的街頭巷尾常常可以聽到。許多希臘人認為，是德國總理梅克爾的政策導致希臘財政今天的慘痛局面。不過，也不是人人都這樣想。克裡特島伊拉克利翁市的旅店業聯合會主席梅塔克薩斯（Andreas Metaxas）是兩座五星級飯店的所有者。51歲的他曾在德國巴伐利亞州讀過兩年的職業學校。"德國人非常好。希臘人現在說德國的壞話，也不是針對普通德國人，而是政客。"梅塔克薩斯說道。"我們知道，我們的國家在歐洲有債務，我們知道必須得還債。"

梅塔克薩斯認為，希臘人與德國人之間的關係沒有特別的變化。不過，也不排除個別的敵對現象。據媒體報導，數周前，在赫索尼索斯（Chersonissos），有德國遊客吃完飯後拒絕買單，理由是：希臘還欠德國很多錢呢。結果打了起來。

俄羅斯遊客多

每年約300萬遊客來克裡特島旅遊。德國遊客最多。負責克裡特島旅遊業的羅迪塔基斯（Haris Roditakis）說，儘管如此，但最近兩年，德國遊客人數下降約三成，英國、法國和俄羅斯遊客越來越多。去年有約62萬名俄羅斯人來克裡特島，今年可能更多。

但是，不少希臘旅遊業從業者懷念德國遊客。45歲的瑪麗娜（Marina）說："德國人舉止有禮，出手大方。"她在克裡特的飯店裡工作20多年了。

去旅遊也是援助

羅迪塔基斯說，德國人應該常來克裡特看看，看這裡多麼美麗、平靜和友好。他說，最近幾周，德國遊客的人數又多起來了。

65歲的布麗吉塔（Brigitta）是其中之一。"我決定來希臘，恰恰是因為金融危機。"布麗吉塔並未感受到敵對情緒。"有時候聽到我講德語，會有人說'啊哈，梅克爾!'但這沒什麼，我會跟他們討論這個話題。"她在希臘只有好的經歷。一個德國的四口之家也對兩周的克裡特假期感到滿意。其中46歲的母親說："希臘人非常開放和友好，我們沒遇到媒體上報導的那些事。假期很愉快。"

今年夏天克裡特島的旅遊業生意似乎並未像預計的那樣會嚴重回落。羅迪塔基斯和梅塔克薩斯說，年底前的訂單只少了10%，而非預計的30-35%。

作者： Maria Rigoutsou 編譯：苗子
責編：石濤