1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

卡恩會離拜仁-慕尼黑而去?

2003年3月30日

歐洲盃預賽上,德國隊踢平二流隊立陶宛,全國一片哀聲,隊長兼門將卡恩也懊惱不已。最近,卡恩紅杏出牆被曝光,妻子生下一孩後含恨拂袖而去。開車超速又丟了駕照。傳言卡恩要離開國家隊和拜仁而去國外,卡恩在回答記者的提問時作了表態。

https://p.dw.com/p/3RWW
卡恩自白:我也是人嘛!也會犯錯。圖片來源: AP

周六晚上的歐洲足球錦標賽預選賽上,德國國家隊以1:1平了歐洲二流球隊立陶宛,實在難撫德國球迷失望的心。這樣一來,德國把小組積分榜首的位置拱手送給了蘇格蘭。

沃勒爾很傷心

德國隊開局不錯,很快就取得了一球的優勢,可是隨後的比賽讓德國隊教練沃勒爾對自己的弟子怒其不爭,說:「突然我們好像中了病毒,以為小打小鬧就可以戰勝對手。」

下半場,德國門將卡恩也沒能擋住來自對手的進攻,立陶宛的拉扎納烏斯卡斯第73分鐘將比分扳平。

沃勒爾這一陣的失望之情溢於言表也實在是有原因,一方面,約根-科勒爾匆匆易主勒沃庫森,還有最近黴運纏身的得意門將卡恩賠了夫人後,又因開車超速被短期吊銷駕照。另外,剛剛成立的國家隊球迷俱樂部最近又成了新聞標題。沃勒爾擔心,世界盃上苦心經營的德國隊美好形象會毀於一旦。

賠了夫人,又丟駕照

德國隊隊長,世界盃上打動德國球迷之心的門將卡恩實在痛苦。周六的比賽之後,卡恩在球場上面對4萬球迷,叉腰低頭,原本已經憔悴的臉上再添愁容。自從和妙齡女子的豔情被媒體曝光之後,妻子拂袖而去。畢竟,這個消息來得實在不是時候,妻子亟待臨盆,得知卡恩紅杏出牆,卡恩再是負荊請罪,也已是亡羊補牢。

悔恨交加,心跳加速,油門加速。在限速80公里的路上開到時速154公里,法律也不照顧這位傷心人,兩個月禁止摸方向盤,對一個「以車代步」的德國人來說,是一個不小的打擊。

堅守國家隊到2006

卡恩的命運自然也牽動拜仁隊教練希帥的心,南德意志報在採訪卡恩時問道,希帥稱卡恩可能會離開國家隊而去國外,是否有這種打算?卡恩明確表示會繼續堅守國家隊到2006年世界盃。但是,記者問道是否會離開拜仁,卡恩就沒有如此斬釘截鐵了,他說,對於局勢還會再繼續觀望。

至於卡恩目前經歷的人間世事在媒體上頻頻曝光,卡恩說自己皮厚能夠應付得過來。至於卡恩的英雄榜樣形象,這位33歲的門將十分看重。但是,卡恩說,「我也是人嘛!我的一生不能只是去滿足他人的期望。我在生活上、事業上也會向其它人一樣犯錯。請尊重這一點。」

艾柯