中國衛勤兵今夏赴德 參加聯合救援演習

（德國之聲中文網）作為對聯合國危機使命的準備，德國聯邦國防軍衛勤部隊將與中國的同種官兵一起於今年夏天首次在德國境內舉行一次較大規模的聯合演練。聯邦國防軍衛勤部隊一名發言人對德新社表示：德中雙方將各派約100名官兵參加演習。根據計劃，參演人員將在一次假象的聯合國使命中，緊急出動，應對多個難民營爆發霍亂局面。

取名為"聯合救援2019"的這次來聯合演習安排於7月3日至17日在下巴伐利亞州的費爾德基興（Feldkirchen）舉行。該地是聯邦國防軍衛勤教育團駐地。此類系列演習在迄今的德中軍事合作中尚屬首次。

2016年，聯邦國防軍曾派出38名衛勤官兵參加在中國舉行的"聯合救援2016"演習。該次演習以地震災害人道主義醫學救援為主題，假想某加勒比國家發生地震，對災民提供救治和衞生防疫。德方一名負責人當時就曾強調指出，"這是一次難得的機會，得以一窺中國人民解放軍的衛勤情況。"鑑於2008 、2010及2012年中國先後發生過嚴重地震災害，分別有4到5萬傷者需要救治，中方積累了大量痛苦但寶貴的經驗。

在費爾德基興，兩國軍人將各建起並運行一座野戰醫院。中方計劃以海運方式用貨櫃将所需材料運抵漢堡，然後轉運至費爾德基興。聯邦國防軍衛勤部隊的這名發言人表示，德中雙方的醫衛標準均處於高水準，此次演習只能展示雙方各自能力的一個小小的方面。聯合演習中，雙方人員將使用英語交流，或借助翻譯。

中國派兵參與聯合國維和使命，例如，旨在穩定西非國家馬裡局勢的"Minusma"（馬裡多層面綜合穩定特派團）。聯邦國防軍也是該使命的參與國。衛勤領域被視為有限軍事合作的起步。在政治層面，歐洲多國政府對中國在經濟上的、部分在軍事上的強權有所擔憂。

凝煉/任琛（德新社）