1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國第一、第二夫人的風格對比

2014年5月5日

李克強擔任總理後首次偕夫人程虹正式出訪非洲4國,引起外媒的極大關注。德媒對中國第一和第二夫人的風格進行了對比。《柏林晨報》則聚焦李克強的表態,中國要遵守非洲夥伴國的法律。

https://p.dw.com/p/1BuFE
Li Keqiang Präsident China Besuch in Äthiopien
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)德國《法蘭克福匯報》周一(5月5日)刊登文章說,"在中國現屆領導人上台前,中國高級領導人的夫人很少公開露面。但是中國的新一代領導人--現任黨和國家、軍隊領導人習近平則與他的所有前任不同,他非常喜歡帶著夫人到處公開亮相。當然,他的夫人彭麗媛也無需保持低調,因為她是中國最受歡迎的歌唱家之一。"

彭麗媛陪同其丈夫遍訪世界各地,而且還單獨接待來訪的知名客人,如米歇爾‧歐巴馬和她的女兒。從某種程度上來說,彭麗媛是其夫提出的任期執政理念"中國夢"的一部分。無論對內還是對外,她都有助於提高國家的形象。身穿民族時裝的彭麗媛儼然是體現中國崛起,重新晉升為世界強國的"軟實力。"

China Präsidentenfrau Peng Liyuan als Sängerin
中國第一夫人彭麗媛圖片來源: picture-alliance/dpa

《法蘭克福匯報》的文章說,除了中國的第一夫人外,中國的第二夫人--中國二號領導人物、國務院總理李克強的夫人程虹也開始越來越多地為公眾所熟悉。現在她陪同其夫訪問非洲,首度公開亮相。"

《法蘭克福匯報》的文章認為,"程虹的首度公開亮相自然成為國內外媒體關注的焦點。周一,中國官方英文版報紙《中國日報》在頭版和第三版的顯要位置刊登了程虹的照片以及有關她的文章。文章介紹說,現年57歲的程虹是北京經貿大學的英語教授。"

《法蘭克福匯報》 除了聚焦兩位夫人之外,也對中國的頭號和2號男人進行了比較。文章說,"中國的兩位政治家李克強和習近平被描繪成中國改革進程中的夥伴,但是兩人也是競爭對象。但引起人們注意的是,李也效仿習近平,大打親民牌。在這方面習近平取得巨大成功,被視為近些年來最受愛戴的領導人。李也急需取得這樣的成功,他需要獲得民眾支持。他掌管著全球第二大經濟體的經濟命運,特別是中國的經濟現在已經不再處於鼎盛時期。今年的經濟增長幅度有可能達到25年來的最低。"

China Nationaler Volkskongress 2013 Xi Jinping & Li Keqiang
中國新一代領導人圖片來源: Reuters

此外,李克強反對對經濟或者貨幣貨幣政策採取短期刺激措施。他主張放慢經濟增長速度,減少對信貸和對國家經濟的依賴。這一方案雖然理智,但是不一定在國內外到處都適用。

中國不走殖民道路

中國總理李克強承認,一些在非洲國家投資的中國公司在與東道國的關係上存在的問題很多。德國《柏林晨報》周一刊登了一篇題為"中國要遵守非洲夥伴國的法律"的文章。文章說,李克強在出訪非洲四國之前,通過中國官方通訊社新華社呼籲海外中國公司嚴格遵守東道國的法律,保障工程品質和交期,對當地居民和環境承擔"應盡的責任。"

文章說,"中國在非洲大陸的公司超過2500家。由於中方的建築工程常常存在品質問題、無視當地的勞動法和其他規定,雙方之間常常出現緊張關係。中方的行為常常受到像是一個殖民大國的指責。中國總理李克強在出訪前表示,中國絕不會走別國的殖民道路,不會允許在非洲搞殖民主義。"

摘編:李京慧

責編:萬方

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容