1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國的「毒氣」飄洋又過海

苗子/洪沙(德新社)2015年8月10日

儘管美國並非氣候保護的先鋒,該國部分地區的確實現了顯著的減排。然而,其臭氧濃度卻鮮有下降。有學者稱,這要歸咎於從中國漂來的有害氣體。

https://p.dw.com/p/1GCm0
Deutschland Auto Umwelt Feinstraub Auspuff
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)中國臭氧濃度的上升,阻礙美國治理空氣污染。荷蘭和美國學者在專業期刊《自然地理科學》撰文指出,2005-2010年間,臭氧在靠近地球的大氣層中濃度上升約7%。這主要歸咎於中國廢氣排放量增加,以及臭氧從更高的大氣層回流。

學者稱,中國臭氧濃度的明顯上升對世界其它地區造成影響。例如,在美國西部,廢氣排放量減小,但臭氧濃度的降低幅度卻比預期少了約43%。學者認為,這要歸咎於來自中國的臭氧。其研究顯示,治理區域空氣污染以及改善氣候需要全球的努力。

臭氧的主要來源之一是工業和交通廢氣。在紫外線輻射下,二氧化氮和碳氫化合物反應,轉化成臭氧。在靠近地面的空氣中,臭氧對人體健康及生態系統均造成損害。在大氣層最靠近地面的對流層,臭氧屬於溫室氣體。一旦形成,可存留數周,並隨風飄移很遠的距離。

荷蘭華格寧根大學學者菲爾施泰滕(Willem Verstraeten)及其工作人員借助衛星數據對大氣對流層中臭氧和其前身二氧化氮的濃度進行分析。他們發現,2005-2010年間,中國上空對流層的臭氧濃度上升了7%。同期,二氧化氮濃度上升21%。而在美國西部,由於許多地區實施了嚴格的減排措施,測量到的二氧化氮濃度顯著下降,但臭氧濃度的減少卻微乎其微。

USA Los Angeles Skyline Smog Ozon Umweltverschmutzung
美國大都市也受霧霾之苦(洛杉磯,2015年5月31日)圖片來源: Getty Images/AFP/M. Ralston

愛丁堡大學學者杜赫提(Ruth Doherti)評價說,有必要對更長時間段的發展趨勢進行觀察。此外,中國的臭氧濃度如何受到印度和其它國家氣體排放的影響,也是有趣的研究課題。"研究結果再次顯示,對臭氧和空氣品質的有效控制,需要各風向起點大陸的共同努力以及國際共識。"

去年,世界衞生組織公佈空氣污染後果分析報告。每年有700萬人因空氣污染的後果而死亡,比預期高出一倍。最常見的死因是中風、心血管疾病以及慢性肺病。受空氣污染影響最嚴重的是東南亞、西太平洋地區的發展中和新興國家。在所有因霧霾造成的死亡病例中,中國和印度佔到四分之三。