中國異見人士余傑被傳訊後獲釋

余傑的夫人寧萱在接受本台記者電話採訪的時候，是這樣描述余傑被傳訊的過程的：

「我當時正在上班，下午四點的時候，余傑給我打電話，說是有五個警察到家裡來，出示了正式的傳喚證，說要帶他去傳喚。然後在臨走之前，他給我打一個電話。然後我讓他給我念一下傳喚證上寫的什麼東西。上面就寫的是：根據刑事訴訟法第92條，現在要把他帶到朝陽區派出所竇各莊分所去接受訊問。沒有寫涉嫌什麼事情。」

官方並沒有確認余傑受警方傳訊的理由，而在北京的異見人士比如冉雲飛則在推特上提請公眾注意刑事訴訟法92條規定內容。經查證：根據這一條，凡屬不需要逮捕手續的，都可以依照這一條，被警方傳訊。雖然據此推測官方此次傳訊余傑是否有真正過硬的證據在手，還為時尚早。但此前不久，余傑曾對朋友們講到過他很擔心在劉曉波被判刑之後，官方會把關注的重點放在他的身上。他的妻子寧萱則對本台記者表示：此次傳訊非常突然，傳訊到底會持續多長時間也不一定：

「按規定最多24小時，最多可以延長到24小時。一直都是特殊時候，家裡下面會有警察，但是並沒有預兆說要被帶走。就是說下面一直有警車守著。然後出門外出，到任何地方去，都要坐警察的車。然後就沒別的什麼事情了。他們不干涉，但是要跟著。」

北京時間晚上九點二十五分，德國之聲記者連線剛剛被放回家中的余傑，請他描述他接受警方傳訊的全過程。余傑強調說：他被傳訊的主要原因，是他打算在香港出版一本題為《中國影帝溫家寶》的新書，因此受到警方言辭威脅。

附：余傑談被傳訊全過程的音頻文字整理：

「他們是有六個人，4點鐘到我家來，其中有四個人是便衣，有兩個人肯定是公安局的，國保大隊的，然後有兩個人是北京市朝陽區分局的。有兩個穿制服的，我家所在地竇各莊派出所的。然後他們就把 我帶上車，兩輛車就到了竇各莊派出所的一個訊問室。

主要是兩個方面的問題，一個是，他們把我最近幾年在很多海外媒體上發表的這些文章列印下來，然後就我文章中他們認為比較不應該講的內容，比如我說共產黨是一個獨裁政權，這樣的一些詞句他們挑出來對我進行訊問，然後最後讓我在每一頁紙上都簽名、按手印，承認是我自己寫的。

第二個方面，我覺得可能更重要的是，因為我最近計劃在香港出版一本新書，書名叫《中國影帝溫家寶》，是一本專門對溫家寶當政八年以來的很多政策進行批評的一本書，他們從網上知道我這本書要在香港出版，所以他們主要是要阻止這本書的出版， 然後他們提出很多威脅和恐嚇的話。

我說，這樣一本書，我個人認為，它完全在中國的憲法和法律所保障的自由之內，我個人作為一個中國公民，我有權利來批評溫家寶。如果，要是他本人認為我批評錯了，我對他有誹謗，他可以通過法律途徑，他可以來告我。 但是國保人員說，溫家寶不是一個普通的公民，溫家寶是政府總理，所以批評溫家寶就涉及到危害國家安全，損害國家利益，所以不是溫家寶個人對我有一個行政訴訟，而是要負刑事責任，就要對我進行公訴。有可能承擔非常嚴重的後果。

8點半，他們在最後完成這些訊問，然後有一份訊問的筆錄， 然後我在這些所有的記錄上都簽字，蓋好手印之後，八點半鐘，回到家裡。」 （文字整理：楊柳）

作者：一通

責編：苗子