一生工作換來晚年窮困？

（德國之聲中文網）德國《周日圖片報》最近公佈了聯邦勞工部的一份統計數據：每月稅前收入2500歐元，工齡達到35年的就業者，2030年退休後每月僅可獲取退休金688歐元。這恰恰是當前"官方"規定的老年貧困線標準。也就是說，如果退休金低於這個數字，便可以獲得政府的少量補貼作為基本生活保障。社會福利部門要動用國家財稅收入保障一個人在德國生存的最起碼的尊嚴。

退休者面臨老年貧困威脅

德國勞工部長馮德萊恩（Ursula von der Leyen）發出警告，微薄退休金導致的老年貧困不僅威脅著家庭婦女，非全職工等低收入者，而且幾乎威脅著所有退休人群。她指出，德國人必須再加入額外的養老保險，以免退休後陷入貧困。這個問題已不新鮮，其原因是：德國人的平均年齡越來越大。這原本是一個好消息，但這同時意味著所有依然健在的退休者平均領取退休金的年數也比以前長。因此，聯邦政府計劃逐漸降低退休金相對於勞動收入的比例，從目前的51％逐漸減少到2030年的43％。

只為少數人服務的"退休津貼"

聯邦勞工部長馮萊德恩推崇的一個解決方案叫做"退休津貼"。根據她的設想，如果退休者常年繳納了養老保險，而且能夠證明額外繳納了私人養老保險，應將其每月的最低養老金提高到850歐元。馮萊德恩認為，"退休津貼"的資金應該來自法定養老保險金。但是一些基民盟黨內人士認為這樣也欠缺公平。因為年輕人難以對國家養老金報太多期望。如果因設立"退休津貼"而讓年輕人繳納更多的養老金，這是一個錯誤的做法。聯盟黨議會黨團成員施帕恩（Jens Spahn ）認為，"更誠實的辦法是讓所有人享受由稅款資助的基礎養老金。"

勞工部長受指責

德國社民黨議會黨團主席納勒斯（ Andrea Nahles）指責勞工部長馮德萊恩未能有效解決老年貧困問題。左翼黨聯邦議院黨團發言人畢爾克瓦爾德（Matthias W. Birkwald）表示，勞工部長公佈的數字令人震驚，但從另一方面而言也並不令人感到奇怪。他說:"養老津貼是對付老年貧困的一個沒牙的老虎，因為它設置的門檻太高，能夠進入的人非常少。"特別是對於低收入者來說，根本無法負擔得起額外的私人養老保險。左翼黨主張保障每月最低養老金不少於1050歐元。

作者：Michael Gessat 編譯：李京慧

責編：石濤