G20峰會前各國領導人紛紛表明立場

美國總統歐巴馬

"人們會看到這次峰會達成一個基礎廣泛的，得到包括德國在內的各國認同的共識：我們需要保障平衡與可持續的發展。"

"我期待會議聲明將啟動一個幫助我們實現和鼓勵這樣一種平衡與可持續發展的機制。"

"美國能為世界經濟做的最重要的一件事是實現增長，因為美國仍然是全球最大的市場，是推動其他國家經濟發展的引擎。像德國這樣的出口型國家得益於美國開放的市場，得益於美國人購買他們的產品。對每一個參加G20的國家都是如此。"

美國財政部長蓋特納

"美國永遠不會這樣做。"蓋特納在接受美國全國廣播公司財經頻道（CNBC）採訪時，針對美聯準前主席格林斯潘提出的美國曾一度削弱美元的說法進行了反駁。蓋特納說：" 總體上看，美元在那段時間是升值了，當世界經濟因復甦而逐漸恢復自信之時，這些避險資金中的一部份被儲存了起來。"蓋特納說的"那段時間"指的是兩年半前全球金融危機爆發，美元成為避險貨幣的時候。

蓋特納說："這是我們看到的主導趨勢，這是令人鼓舞的。"

"現在應該退一步審視一下，這個建議的基本目的是什麼？目的是確保在世界經濟復甦的時候，我們不會激活那些可能再度導致全球經濟不平衡，導致過度赤字和盈餘的因素，這會威脅我們未來的增長。"

德國總理梅克爾

"為了實現平衡、有力的增長，必須減少全球範圍的經濟不平衡，減少各國貿易收支的不平衡。"

"只有通過合作我們才能繼續向前邁進。減少目前經濟失衡的關鍵是，主要貨幣要有靈活浮動的匯率。匯率應該反映各國經濟的基礎。"

"為貿易逆差或順差設定上限的做法，既沒有經濟上的道理，政治上也不妥。而且這也違背自由貿易的原則。"

"我認為，工業國家提出的到2013年將財政赤字減半，以及到2016年穩定或減少債務比例的承諾十分重要。"

韓國總統李明博

"我認為各方有可能在一定程度上就一系列問題達成一致，包括匯率問題。"

"此前我們已經（在慶州舉行的20國集團財長會議上就經常性賬目平衡和匯率政策的走向）達成了一致，儘管之前人們懷疑，由於美國、中國、歐盟和其他國家之間存在意見分歧，我們做不到這一點。"

"宏觀經濟的不平衡是一個應得到解決的緊迫議題。但從長期看，發展的不平衡也是一個值得討論的緊迫議題。"

"（推動不發達國家的經濟發展）將對世界經濟的長期平衡做出貢獻。"

歐盟委員會主席巴羅佐

在回答記者有關歐盟是否有必要向愛爾蘭提供援助的問題時，巴羅佐表示："我們應該知道的重要的一點是，如果有必要的話，歐盟和歐元區國家擁有一切必須的手段，但我現在不願做任何猜測。"

"這次峰會是一次對於可信度的測試，問題是，我們在本次會議上能在多大程度上達成共同的行動計劃，以促進全球經濟發展和就業。"

歐盟理事會常任主席范龍佩

"匯率必須反映經濟基礎，但經濟基礎本身也應得到調整和修正，像通貨膨脹或經常性賬目不平衡等問題都要引起關注。"

經合組織（ODCE）秘書長古利亞（Angel Gurria）

就世界經濟的不平衡，古利亞表示："峰會將就此達成一項共同意見。在這樣的會議前總是會有這樣那樣的期待，而要滿足每一項期待總是艱難的。"

"就這個議題人們有著不同的焦點、側重和感受，這些都將得到討論。這是一個漫長的過程，不是今天才開始，也不會在今天結束。"

"在一個經濟和貿易體系裡，對價格總是有特定的規則和期待，而匯率是一個關鍵的價格。人們期待這個體系裡的成員遵守有關規則，以調整自己的對外貿易平衡。"

"如果一個或幾個游戲的參與者-尤其是大個頭-不遵守規則，整個系統就不能順利運轉，就會出現摩擦和緊張。"

中國國家主席胡錦濤

"中國將盡力把自己的事情辦好，不會把自身的問題歸咎於別人。"

胡錦濤在接受韓國媒體書面採訪時表示，當前世界經濟正在緩慢復甦，但基礎並不牢固，存在較大的補確定性。胡錦濤強調，反對各種形式的貿易保護主義，他認為20國集團作為促進國際經濟的主要平台，有責任推動各方加強宏觀經濟政策協，促進世界經濟可持續和平衡增長。

來源：路透社 編譯：葉宣

責編：謝菲