1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

130110 Konjunktur D BIP

2010年1月14日

2009年德國經濟遭受了歷史重挫。 據聯邦統計局周三公佈的消息,去年因支柱產業-外貿出口急劇下降,德國國內生產總值下滑了5%。2009年因此成為了德國經濟自二戰結束以來遭受最為沉重打擊的一年。

https://p.dw.com/p/LV0s
2009年德國經濟慘淡圖片來源: DW-Montage

周三,德國級別最高的數據統計機構-聯邦統計局公佈了有關去年的大量數據。在這些數據中最為引人注目的是國內生產總值下滑5%這個數據。聯邦統計局負責人埃格勒說:"如果將這個數字同去年的數字相對比, 我們只能說,去年是德國經濟自二戰結束以來最為衰退的一年。 5%在國民經濟產值上是個相當高的數字。"

據聯邦統計局公佈的數字,去年德國的服務性行業以及生產的產品共創造了2.4兆欧元的總價值。雖然這個數字聽上去仍然冠冕堂皇,但是如果國民生產總值得不到提升,所造成後果難以估量。埃格勒說:"如果德國的企業從整體上減少了5%的生產量,那麼它們也必須相應地減少5%的就業人員。 百分之五是個什麼概念呢,這就是說要增加2百萬失業人員。"

Infografik BIP Bruttoinlandsprodukt Deutschland 2000 - 2009 Englisch
德國國內生產總值2009年下滑5%

迄今這場危機還沒有完全影響就業市場。 就業人員的數字同2008年相比大致相同。 2009年,企業通過採用短時工的措施將員工的有效工作時間減少了2.8%。德國國民生產總值下滑主要受兩個領域的拖累。 其中之一是外貿出口的萎縮,另一個重要的原因是投資的減少。 德國政府推行的舊車換新車的措施,從一定程度上起到了支撐消費的作用。埃格勒說,去年年初德國的經濟狀況最為嚴峻,"2008年至2009年冬季德國經濟產值出現了嚴重倒退。我們希望, 經濟衰退已經在去年第四季度達到了谷底。"

專家估計,今年德國國民生產總值將在百分之一到百分之二的增長界線中徘徊。黑森州-圖林根州州立銀行的特勞特指出:"新的一年不會是災難性的一年,一切都會向好的方向轉變 。 但是必須注重細節問題, 注重能夠產生決定性作用的一些拐點。"

比如國家的經濟刺激計劃以及舊車換新車措施所產生的作用有所減弱的情況下應該怎麼辦。2009年國家的開支大大增加,政府新增債務明顯上升,佔國民生產總值的3.2%, 已經超過了歐盟貨幣聯盟的規定。 而其他歐元區的國家新增的債務比起德國來有過之而無不及。

作者:Hendrik Buhrs /韓明芳

責編:樂然