1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

2001年德國體壇回顧 (1)

2002年1月1日

2001年,德國的運動員在世界比賽中取得了很大的成就,共獲得了50個世界冠軍的頭銜。比如一級方程式賽車世界冠軍舒馬赫,高台跳雪冠軍施密特,女子游泳新秀施托克鮑爾,自行車名將查貝爾以及速度滑冰明星尼曼-施蒂爾內曼等等,都取得了令人矚目的成績。

https://p.dw.com/p/1fKK
弗裡辛格在11月世界盃3000米速滑比賽中獨佔鰲頭圖片來源: AP

總體來看不盡人意

但儘管如此,德國體育在總體方面還有不盡人意之處:德國國家足球隊在幾經周折之後才勉強取得了2002年足球世界盃的決賽參賽權。而在第二大體育網球項目上,除了哈斯和基弗爾偶爾露了幾手以外,幾乎沒有什麼值得一提的成績。

同樣在田徑,舉重,手球,柔道,摔跤以及體操項目上,德國選手的成績也不甚理想。德國體育聯合會競技體育部負責人埃貝凌對夏季體育項目發表看法說:「總而言之,人們不能對奧運會之間的這些年份中的成績做過高的評價。」

冬季項目中表現著重

而德國在冬季體育項目上的確成績卓著。施密特在高台跳雪項目上是上個賽季成績最好的選手。尼曼-施蒂爾內曼的成績是獨一無二的:她獲得了19頂世界錦標賽的桂冠,加上大大小小的比賽,她的冠軍頭銜超過了100個。但因為她目前懷有身孕,只好放棄明年鹽湖城冬季奧運會的參賽權。而後起之秀弗裡辛格和恩費爾特也在冬奧會開賽之前取得了一系列令人矚目的成績。

在世界錦標賽四站的比賽中,德國雪橇隊竟獲得了三站的冠軍。卡蒂-威廉獲得了女子冬季兩項的世界冠軍。馬蒂娜-埃爾特爾獲得了高山組合滑雪的金牌。因此,德國體育聯合會表示,德國要在鹽湖城冬奧會上爭取金牌總數第一。

足球

而過去的一年,對德國足球球迷來說也是一個大喜大悲之年。首先拜仁慕尼黑足球俱樂部隊第四次獲得了上個賽季的歐洲俱樂部冠軍杯的桂冠。在米蘭的決賽中,該隊以點球戰勝了瓦倫西亞隊,接下來又在東京戰勝了布宜諾斯艾利斯隊而榮獲國際俱樂部杯的冠軍。但是,拜仁慕尼黑對卻在歐洲勁旅杯的決賽中敗給了利物浦隊。

德國女子足球隊不讓須眉,在烏爾姆舉行的歐洲女子足球錦標賽決賽中,他們以1:0戰勝了瑞典隊,第五次獲得歐洲女子冠軍的稱號。

而德國國家男子足球隊的表現卻讓球迷們捏了一把汗。他們沒有獲得2002年世界盃的小組直接出線權,並且在選拔賽中客場與烏克蘭隊僅戰了個平手。只是在關鍵的主場比賽中才勉強勝出。但令所有德國球迷欣慰的是,在釜山舉行的世界盃分組抽簽中,德國隊抽了個上上簽:沙烏地阿拉伯,愛爾蘭和喀麥隆三個弱隊也許將為德國隊第四次奪冠做下鋪墊。

體育中的不幸事件

但體育帶來的也不總是好消息。在南非的愛麗斯公園體育場的一場足球賽中,觀眾的騷亂使43人喪生。在加納首都阿克拉體育場發生的觀眾騷亂竟奪去了126人的生命。法國女子高山滑雪世界冠軍卡瓦尼奧在一次訓練中與德國教練相撞而身亡。美國遭受的恐怖襲擊也給體育比賽投上了一層陰影。許多應在美國舉行的比賽被取消或者推遲。而將於明年2月份在美國鹽湖城舉行的冬季奧林匹克運動會也只能在嚴密的安全保護措施之下進行。