驚人增長背後的風險

(德國之聲中文網)德國《商報》周二以"中國顯擺新機場"為題，指出中國有錢能修建全世界最漂亮最龐大的機場；但在驚人的修建速度背後，也掩藏著好大喜功的風險。

"比如在北京的南郊，今年秋天起就將動工修建一座新機場。2019年竣工後，這座機場將成為全球第一大的機場。北京的一名城市規劃官員說，機場最大設計接待容量達每年1.3億旅客。"

"目前，全球客流量最大的機場還是在美國，亞特蘭大機場每年客流量為9700萬。雖然亞特蘭大的客流量今後幾年也會繼續增長，但是其增速應該不會像北京那樣火箭式躥升。"

"中國的交通出行量近年來迅猛增長。過去十年裡，這個國家逐步邁入了小康。已經有8個沿海省份的人均年收入達到了9000歐元(約合6.5萬元人民幣)。對於許多中國人來說，外出旅行突然成為了生活的一部分。"

"但是，業內人士也擔心中國航空業迅速擴張過程中暗藏的風險。目前，全中國已經有61座機場的年客運吞吐量超過了100萬。營運方正在進一步加大容量。但是，空中的航線容量卻受到軍方的制約。(增加航班數量)也許不會緩解緊張，反而會導致更多延誤。即使是現在，乘客在機場鬧事的事件也已經頻繁發生。"

"北京的新機場還將面臨與市內交通銜接的問題。中國首都的道路以及地鐵系統早已擁擠不堪；按計劃，新機場將配套建設一個大型火車站。但是每天50萬的到達客流依然可以對城市交通系統構成巨大的挑戰。其後果，將會是更多的擁堵以及更多的污染。"

《法蘭克福評論報》則注意到了今年春節臨近前的一個有趣現象。該報寫道：

"中國的十二生肖裡，羊是一個不受歡迎的屬相。所以，產婦們千方百計地想要把孩子在新年之前生下來。"

"北京的一間醫院裡，這些天人滿為患。有些產婦在幾個月前就預約了二月初的住院日期，而她們的預產期原本是二月底、甚至三月份。在這個取名字都講究生肖屬相的國度，人們當然不願意在新年臨近的節骨眼上，將生孩子這件事情聽天由命。"

"在這間醫院裡，這些天幾乎所有的待產夫婦都從心底裡希望他們的孩子不會是'羊寶寶'。為了能在馬年生下孩子，她們還得要剖腹產。'馬'是活力、勤奮的象徵，在迷信者眼中，這會帶來好運氣。相反，'羊'則會帶來晦氣。"