關塔納摩審判今日開始,遭人權組織普遍批評
2004年8月24日美國總統布希親自任命的這個五人軍事審判小組,由彼得-布朗白克上校擔任首席法官,於本周開始對四名基地組織成員的預審。
國際大赦組織、美國民權大同盟、人權觀察、和美國律師協會的代表獲准作為觀察員出席庭審。但是,關塔納摩基地的軍官們拒絕他們參觀監獄或會見審判軍官。審判委員會發言人麥克威廉姆斯上校除了說明「這些代表被邀參加庭審」之外,拒絕作出其它任何解釋。
美國律師協會的桑內特他本來是不帶任何成見而來,但來了之後卻受到限制,只在周一晚上見了幾位辯護律師,他說,「我的部分工作就是觀看整個過程,但現在實在失望,這個開頭並不是我所喜歡的。」
國際紅十字會也在權衡是否派出觀察員出席二戰結束後僅見的一次大規模軍事審判。總部設在日內瓦的這個國際組織,是目前唯一直接探訪過585名關塔納摩在押囚犯的國際組織。他們在去年十月罕見地發布公開呼籲,擔心長期拘禁這些基地組織或塔利班組織嫌疑犯的國際影響。
薩利姆-艾麥德-哈姆丹,34歲的葉門人,是第一個出庭的嫌犯,已經承認從1996到2001年期間擔任本拉登的保鏢和司機。他沒有被控參與這期間基地組織的暴力恐怖攻擊-──這期間,基地組織策劃了911、美國駐肯亞大使館爆炸案和柯爾驅逐艦紅海受襲案──但被控輸送武器、彈藥和其它物資給基地組織成員。
人權組織批評美國沒有把他們當作戰俘,而是以敵方戰鬥人員來對待,他們沒有上訴的權利,也沒有陪審團。如果罪名成立,哈姆丹本人就將面臨60年以上的監禁,另外三人也可能會一輩子待在監獄裡,儘管其他人還可能被處死刑。
美國民權大同盟的執行主任安東尼-羅密歐,將全程旁聽為期四天的預審,他也認為缺乏上訴權是一個主要問題。他還說,「我們還關心控方對秘密證據的使用,勢必嚴重侵害被告的權利。」
在美軍駐古巴關塔納摩海軍基地進行的這一審判,將不採用美國法庭和美國軍事法庭的證據規則,審判將採信那些審訊中獲得的證據。而據一些已經從關塔納摩監獄釋放的人說,他們在延期關押和長達14小時的審訊後做出了一些虛假供詞。
國際大赦組織觀察員睦沙說,他們從一開始就要求解散這一審判。國際大赦組織要求關塔納摩的嫌犯們應該接受合理的審判方式,比如美國國內法庭或軍事審判統一法典所規定的審判程序。但這次審判是由美國總統直接下令的。
另三名本周將出席預審的被告分別是阿裡-巴杜爾,33歲,也來自葉門,是本拉登的保鏢,還為基地組織做些媒體工作,包括製作招募基地組織新成員的錄像帶;伊卜拉欣,44歲的蘇丹人,爆破專家;和29歲的戴維-希克斯,後來才轉信伊斯蘭教的澳洲人,参加過1999年的科索沃戰鬥,後來被阿富汗 的北方聯盟俘虜。他在本周聽政中將擁有申訴的權利,他遠在澳洲的父親一直在為將希克斯帶回澳洲本土受審而奔波。直到正式開庭前,這次預審不會召喚任何證人,並可能會持續數月。
本文不代表德國之聲觀點
本站網址:www.dw-world.de/chinese