1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「范尼精神」終現奇跡 荷蘭搭上八強末班車

轉載或引用務請標明「德國之聲」 本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年6月24日

驕傲的荷蘭人可能從來沒想到過要依靠別人的勝利才能出線,在阿賈克斯效力的斯內德賽前接到他在阿賈克斯的隊友捷克人克拉賽克的簡訊留言:「放心,我們一定會為你們擊敗德國。」

https://p.dw.com/p/5Dps
范尼錯失破門良機圖片來源: AP

「我們的命運不掌握在自己手裡,捷克人掌握了我們的命運」,有戴維斯這樣想法的荷蘭球員並不在少數,這種悲觀的情緒在球隊2比3輸給捷克之後就一直在球隊中蔓延,隊長科庫也認為:「也許捷克關心下一場比賽遠遠比關心這場比賽要多一點,因為他們想成為歐洲冠軍,這很自然,我希望他能以最強陣容挑戰德國,但是假如他們不能 ......」儘管阿德沃卡特希望隊員們能像「義大利球員那樣戰鬥到最後一刻」,但是隊員們對他早已失去了信心,在輸給捷克之後,阿德沃卡特迫於壓力,也不得不承認:「在換人上,布呂克納做得更好一點。」悲觀失望以及對教練的不信任才是目前這支荷蘭隊最大的敵人。

「輸掉與捷克的比賽真是太瘋狂了,但是英格蘭人同樣輸掉了他們的首場比賽,可最終他們出線了」,在荷蘭人的一片悲鳴聲中,只有范尼充滿了信心,「我希望我們也能像他們那樣實現奇跡,我們會在比賽中表現的很好,但是如果最終不能出線的話,只要明天我照鏡子的時候告訴自己,我已經全力以赴了,就足夠了。」

范尼這麼說了,也這麼做了,面對弱旅拉脫維亞,范尼成為了全場最活躍的隊員,上半場第27分鐘,戴維斯為荷蘭製造了一個點球的機會,范尼輕鬆的推射破門,8分鐘之後,他又和科庫完成空中接力,第二次把球送進了對手的大門,范尼用進球實現了自己賽前的誓言。

在阿德沃卡特變陣451之後,范尼承受了相當沉重的壓力,這種壓力不但來源於對手,而且來自隊友,據荷蘭媒體的報導,為荷蘭進球最多的克魯伊維特因為被棄用,已經與范尼和主教練陷入冷戰之中,而范尼這個時候的進球,無疑是最好的答案。德國2台負責轉播的解說員認為:「范尼在鋒線上傑出的表演,與肆意揮霍著機會的德國前鋒形成了鮮明的對比,如果我們有一個范尼……」

因為受傷,范尼錯過了2000年歐錦賽,這恐怕也是范尼心中最大的遺憾,而2002年世界盃賽,荷蘭隊在預選賽中落敗,使得范尼再次錯失了在世界球迷面前展現自己天才的良機,4年過去了,范尼已經從一個毛頭小夥成為了目前歐洲最好的前鋒,可惜荷蘭隊又面臨在小組賽出局的尷尬處境:「不管捷克與德國的比分怎樣,重要的是我們要先戰勝拉脫維亞,這樣我們才能掌握自己的命運。」范尼說。而賽後在接受採訪時,范尼表示:「沒有什麼奇跡,我們只是贏得了該贏的比賽。」

過去的兩次歐錦賽,冠軍都是從捷克所在的小組產生的,1996年的德國,2000年的法國,在荷蘭幸運的搭上了本次歐錦賽8強的末班車的時候,或許下一個疑問就是:橙色軍團,能否延續歐錦賽的奇跡?

(子江)