US-Dollar Leitwährung

德國DEKA銀行的原料問題專家Dora Borbely表示："只要美元疲軟，人們就再次開始討論這一問題。其背景很簡單。只要石油輸出國如俄羅斯，或者歐佩克國家出售他們的石油，他們得到的就是美元。之後他們再將美元大規模投資於歐洲和亞洲，而不是美國。當美元疲軟時，這些美元收入的購買力就變得較弱。因此，人們一次又一次的對此展開討論。從長期來看，我認為這是不現實的，因為短期內不會發生任何事情。"

為取代美元，阿拉伯國家設想建立一個所謂的貨幣基金作為付款方式。這一貨幣基金可能由日元，人民幣，以及歐元和黃金組成。雖然這一傳聞被否認，但是特林考斯匯豐銀行的首席經濟學家施爾貝仍然認為，美元可能將受到威脅。

"美國肯定面臨著非常實質性的問題。美國受到房地產泡沫破滅的威脅，私人家庭債台高築，失業率急劇上升達到80年代初以來的最高水準。從這一角度來說，美國當然要緊急制定財政政策。而現在制定了龐大的刺激經濟計劃後當然就需要投資。因此，美國有可能會出現超過2009年國內生產總值10%的巨大財政赤字，這當然令人擔憂。人們擔心投資方隨時可能不再為這一赤字提供財政資助。而且從這一角度來看，美元面臨壓力。美元受到威脅，其命運在很大程度上取決於危機結束後的貨幣和財政政策，能否使其能夠恢復到正常的水準。如果美國央行和美國的財政政策獲得成功，就可以恢復投資者的長期信心，而且美元將能夠持續保持世界儲備貨幣的地位。但是如果美國的貨幣和財政政策不成功，我們將會看到重新組合的過程。"

一旦美元在經濟危機中徹底成為疲軟的貨幣，歐元是否將取代美元扮演新的角色？

"歐元至少有扮演新角色的潛力。因為歐洲經濟區實力強勁，而且在世界範圍內，其價值或重要性日益增加。所以我認為，對歐洲和歐洲經濟界來說，在進行原油交易時，歐元完全有機會在世界範圍內發揮更大的作用。"

但是相關談判還只是在秘密地進行。在幕後，人們正在考慮建立一個新的金融結構。隨著美國經濟的削弱以及阿拉伯和亞洲經濟大國的崛起，美元作為世界主導貨幣的地位有可能迅速發生變化。

作者：Ulla Herrmann/李京慧

責編：樂然