1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

維基解密中伊關係:很少意外,充滿玄機

2010年11月30日

維基解密公佈22萬份美國外交文件之後,有關中國與伊朗關係的內容,再度引起公眾的關注。其中,中國政府官員在向美方解釋時透露出的一些細節,令人矚目。

https://p.dw.com/p/QM01
維基解密:涉及中美高官關於中國與伊朗關係的秘密交涉圖片來源: picture alliance/dpa

伊朗吃過北京的閉門羹嗎?

在2009年八月份美國駐北京使館記錄的中美官員會談中,中國共產黨聯絡部的一位官員談到:伊朗方面曾有意建議伊中建立所謂戰略夥伴關係,等同中俄戰略夥伴關係。德黑蘭這個建議始終未曾見諸中國報端。但本台波斯語節目中伊關係問題專家維基裡(Weikili)分析指出:就德黑蘭近來的國際困境看,伊朗方面提出這樣的建議完全在情理之中:

"伊朗日益孤立,近來和俄國的關係也乏善可陳;這樣看,德黑蘭認為北京是唯一可以為伊朗出力的世界大國。"

雖然根據目前維基解密透露的消息,北京方面一再向美方強調中國鼓勵伊朗接受聯合國五個常任理事國加德國的調停,也建議西方多給伊朗一些物質利益,誘使德黑蘭接受西方針對限制伊朗核計劃的建議,但意味深長的是北京黨務高官竟也坦率地告知美國方面,北京不打算接受德黑蘭的請求,提升雙邊關係。德國伊朗問題專家烏多‧施坦因巴赫教授(Professor Udo Steinbach)指出這其中的不同尋常:

"伊朗對中國投資者的誘惑力很大,僅僅是伊朗油氣田就需要150到170億美金的中國投資。美國當然不願見到這樣的場面,極力勸說中國加入制裁伊朗的隊伍。但就總體趨勢上看,無論政治還是經濟上,伊朗和中國接近的潛力都十分巨大。"

200億與4000億之間的權衡

另外一份維基解密文件稱:中國官方學者告知美國方面,中國不認為西方制裁伊朗會有什麼效果。儘管這和北京歷來官方外交辭令一致,但在維基裡(Weikili)看來,這其中的潛台詞並不一般:

Iran Mahmoud Ahmadinedschad bei China Präsident Hu Jintao in Beijing Paralympics
伊朗總統內賈德與中國國家主席胡錦濤 (美聯社照片)圖片來源: AP

"伊朗銀行界甚至已經介入中國銀行業務,參股中國的銀行,以便規避西方對伊朗的制裁。但中國方面顯然極力在避免自己和德黑蘭的良好關係開始影響中國和西方之間的關係。畢竟,中國和美國之間有高達4000億美金的貿易,和伊朗只有將近200億。"

影響中伊關係的,不只有中美關係。比如烏多‧施坦因巴赫教授(Prof. Udo Steinbach)提到的下面的內容,就印證了影響中國和伊朗關係的,並不只有中美關係:

"最終中國還是加入了國際制裁伊朗的行列,拉開了和伊朗的距離。據稱,中東大國沙烏地曾在北京極力斡旋,力圖拉北京同意制裁伊朗,顯然沙烏地的相關努力最終收到了實效。"

作者:一通

責編:謝菲