1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

異見人士師濤提前出獄

2013年9月8日

2005年中國作家、詩人師濤被判重刑成為一起轟動全球的人權事件。當時,國際網路巨頭雅虎向中國政府提供師濤的電郵,被當局作為罪證。據國際筆會的消息,師濤於上月提前獲釋。

https://p.dw.com/p/19doI
FILE - This undated file photo, taken at an unknown location released on Nov. 22, 2005 by the Committee to Protect Journalists (CPJ) shows Shi Tao, a freelance journalist for Internet publications and an editor for the Chinese business newspaper Dangdai Shang Bao. Shi, a Chinese reporter who was sentenced to prison in 2005 after Yahoo Inc. disclosed details of his email has been released, a writer's group announced Sunday, Sept. 8, 2013. Shi was released Aug. 23, 15 months before the end of his sentence, the Independent Chinese Pen Center said in a statement. There was no indication why Shi was released early. (AP Photo/Committee to Protect Journalists, File)
Shi Tao freigelassen圖片來源: picture-alliance/AP Photo

(德國之聲中文網)位於倫敦的國際筆會(PEN International)本周末證實,因"非法向境外提供國家機密罪"被判10年有期徒刑的中國異見人士、記者師濤於今年8月23日獲釋,比原定服刑期滿的日期提前15個月。

雅虎不光彩的角色

現年45歲的師濤曾是長沙《當代商報》的自由撰稿人,也是詩人和作家、獨立中文筆會會員。2005年長沙市中級法院在判決書中稱,2004年4月20日,《當代商報》的一次編輯會上傳達了來自中共中央辦公廳的《關於當前穩定工作的通知》,內容針對六四事件15周年、法輪功活動與群體事件的維穩工作。師濤在會後利用雅虎中國電郵向海外網站發送了內容摘要。判決書稱,該文件"屬於絕密級國家秘密"。

師濤被重判之所以引起國際社會巨大震驚,還因為雅虎在該事件中所扮演的角色。當時,美國網際網路巨頭雅虎香港分公司和中國雅虎迫於中國公安機關的壓力向其提供了師濤通過雅虎電郵向海外轉發的內容涉及"維穩通知"的郵件。該郵件被中國當局作為對師濤判刑的法庭證據。雅虎的這一行為遭到新聞組織、人權組織的廣泛譴責,被稱為"雅虎郵件門"。雅虎曾辯解其行為是遵守中國的法律,但基於該事件對雅虎的聲譽帶來的惡劣影響,2007年,雅虎總裁楊致遠在美國眾議院聽證會上向師濤家屬和另一名因雅虎提供郵件資料而被判刑10年的網路作家王小寧家屬表示道歉,雙方後就索賠訴訟達成庭外和解。今年8月,2005年被阿里巴巴收購的中國雅虎正式關閉了郵箱服務。

Gao Qinsheng, mother of jailed Chinese journalist Shi Tao, wails during a news conference in Hong Kong Sunday, June 10, 2007. Shi Tao, a jailed Chinese reporter accused of leaking state secrets has joined a U.S. lawsuit claiming Yahoo Inc. helped the Chinese government convict dissidents, his mother said Sunday. Shi Tao, who was sentenced in 2005 to 10 years in prison, is seeking compensation from the Sunnyvale, California-based Internet company because Yahoo Hong Kong and Yahoo China were accused of providing information to the Chinese authorities that led to his arrest. (AP Photo/Vincent Yu)
師濤母親高琴聲2007年6月在香港的一個記者會上圖片來源: AP

國際筆會表示歡迎

國際筆會在書面聲明中稱,師濤表示近年在獄中受到"相對較好"的對待並寫作了大量詩歌,其中一首名為"10月頌",寫於獲知劉曉波榮獲諾貝爾和平獎之後。

師濤提前獲釋的原因尚不清楚。國際筆會獄中作家委員會主席瑪莉安‧博茨福特‧弗雷澤女士(Marian Botsford Fraser)對師濤提前獲釋表示歡迎。"正當越來越長的陰影覆蓋中國的言論自由之時,我們歡迎師濤提前獲釋的消息。"她說,"師濤的被捕和監禁是由於雅虎中國的行為,十年前就標誌著網路监控對言論自由和隱私的挑戰,這也是我們目前正在應對的挑戰。"

Aktivisten der Menschenrechtsorganisation 'amnesty international' halten am Freitag, 24. August 2007, bei einer Demonstration vor der chinesischen Botschaft in Berlin Metallstangen in den Haenden. Die Menschenrechts-Aktivisten forderten die Freilassung des chinesischen Journalisten Shi Tao, der auf einem mitgefuehrten Foto zu sehen ist. Nach Agaben der Menschenrechtsorganisation wurde der Journalist im April 2005 zu einer Haftstrafe von zehn Jahren verurteilt, weil er anonym in einer E-Mail ueber die chinesische Zensur berichtet haben soll. (AP Photo/Miguel Villagran) --- Amnesty international activists hold iron bars in their hands as they stage a protest in front of China's embassy in Berlin on Friday,Aug. 24, 2007. The human rights activists demand the release of Chinese Journalist Shi Tao from jail. According to amnesty international, Shi Tao was arrested in April 2005 because he wrote an anonymous email about the censorship in China. (AP Photo/Miguel Villagran)
國際特赦組織成員2007年8月在柏林中國大使館前呼籲釋放師濤圖片來源: AP

一名與師濤有聯繫的中國人權人士向路透社證實師濤已於一周前獲釋,但表示師濤目前不接受採訪。去年8月31日,網路作家、異見人士王小寧在服刑10年後刑滿獲釋。王小寧2002年被捕,2003年因"煽動顛覆國家政權罪"被判刑10年。當時,雅虎中國分部也曾配合中國當局調查並提供資料,這些資料後來成為王小寧被定罪的主要依據。

來源:路透社、法新社  編譯:樂然

責編:萬方