德語媒體:"北京丟失的孩子"和"倒台的大老虎"

（德國之聲中文網）緬甸反對黨領袖翁山蘇姬正在中國進行為期四天的訪問，德語媒體周五繼續關注中緬之間看似若即若離的關係。《新蘇黎世報》周五發表相關評論，題為"北京丟失的孩子"（Pekings verlorenes Kind)。文中指出，緬甸對華關係冷卻，但卻無法完全擺脫中國的影響力：

"緬甸的反對黨領袖、民主和人權鬥士翁山蘇姬正在北京訪問。她是應中國最高領導人的邀請訪華，而過去正是這個國家確保了前軍政府在緬甸的生存。翁山蘇姬多年來挺身反抗該國的體制。如今這兩個鄰國間的關係出現大幅轉變。主要的原因可歸結於緬甸。究竟該國政府為何在五年前投入改革道路並走向開放，如今依舊眾說紛紜。其中一個令人深信的說法是：緬甸希望脫離中國的鉗制。只要有軍政府執政的一天，該國就會繼續受到國際的孤立，不得不依靠鄰國。因為北京不在乎軍政府踐踏人權，過去在該國建設了街道，裝設管線，並為緬甸提供進口物資。"

作者接著指出，"雖然今日的中國仍然是緬甸最大投資國，但緬甸與這個最大鄰國的關係卻明顯冷卻下來"。文章以四年前緬甸政府中止密松水電站工程為例，佐證了這一觀點。

但作者也認為，緬甸並無法完全轉身背離中國。"兩國間的經濟羈絆太深，戰略利益太龐大。因為部分緬甸的新'朋友'疑心是否能全盤相信緬甸的改革勝諾。畢竟軍隊依舊對政治起著可觀的影響。"

"緬甸宣佈在秋季舉行大選，有鑑於此，中國國家主席習近平邀請緬甸反對派領袖前往北京是個明智之舉。翁山蘇姬所屬的政黨呼聲頗高，一旦勝選將對緬甸政壇擁有更多影響力。"

文章最後寫道，"北京不僅希望鄰國局勢穩定，還想利用該國的原材料並且確保運輸道路。中國迫切期望，鞏固對這個昔日保護對象的影響力"。

被打倒的大老虎

《南德意志報》關注了周永康被判刑的消息。中國官方媒體周三發布消息稱，周永康因犯受賄、濫用職權、故意洩露國家秘密三項罪名，被判處無期徒刑，剝奪政治權利終身身，並處沒收個人財產。

文章寫道："《人民日報》周四試圖將庭審作為例證稱，共產黨領導人習近平的反腐運動對最高層級的官員也不手軟。'黨紀面前沒有特殊黨員，國法面前沒有特殊公民，無論權力大小、職務高低，沒人能當'鐵帽子王，'該報如是寫道。"

"然而，自從習近平於2012年成為共產黨和國家領導人後，周永康是習近平最大的敵人已然是公開的秘密。周永康顯然在習近平執政前，試圖與其盟友如重慶前市委書記薄熙來等人一同在共產黨內另設權力中心。薄熙來在經過轟動一時的審判後於2013年入獄，官方的說法也是因為貪污腐敗。"

"檢察署四月宣佈起訴周永康時曾表示，其過程'特別艱難'。中國官方媒體甚至報導將進行'公開審判'。如今卻改口表示，為了保護'國家機密'，因此秘密舉行庭審。"

文章最後指出，"新共產黨領導層對周永康的調查策劃已久：過去兩年內許多因賄賂罪名倒台的幹部都屬於周永康的人脈網路。"

[本文摘自其它媒體，不代表德國之聲觀點]