1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

爭議女賽艇手「參軍」

2012年11月1日

11月1日,賽艇運動員德瑞格拉正式加入德國聯邦國防軍,成為一名「運動女兵」。今年夏季奧運會期間,她因為被懷疑與極右翼勢力關係密切而受到批評。

https://p.dw.com/p/16ayl
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)今年8月,德國媒體的大標題都被一個話題所佔據:倫敦奧運會期間爆出消息,德國奧運賽艇選手德瑞格拉(Nadja Drygalla)的男友曾是極右翼國家民主黨(NPD)的黨內幹部。就在2011年,這名名叫菲舍爾(Michael Fischer)的男子還曾經代表國家民主黨參加了州議會選舉。一場激烈論戰由此展開,核心問題是:這樣一名選手是否適合代表德國參加奧運會?

德瑞格拉當時公開表示,不支持極右翼思想。她還指出,自己的男友已經在2012年初夏退出了國家民主黨,與新納粹勢力分道揚鑣。不過,儘管做出辯白,這位女選手最後還是決定提前離開德國代表團在倫敦奧運會的駐地。

賽艇協會支持德瑞格拉

德國賽艇協會(DRV)在奧運會之前就已經為德瑞格拉辦理了聯邦國防軍體育資助項目的申請手續。但之後,這名來自羅斯托克的女孩引起了巨大的公眾輿論反響,有關方面遲遲未能就這份申請作出決定。德國國防部請求德國奧委會(DOSB)對此表態。因為,要得到國防軍體育資助,必須先得到德國奧委會和相關單項運動協會的首肯。

Michael Vesper
德國奧委會秘書長費斯佩爾(Michael Vesper)圖片來源: AP

聯邦國防軍體育資助項目創立於1968年。當時的想法是:只有少數項目的運動員能夠完全依靠賽事獎金和贊助商而生活。聯邦國防軍因此想為那些具備天賦的運動員提供幫助,在一定時間內加入軍隊,在那裡極為優越的條件下進行訓練,並在國際賽事中代表德國出賽。在兩個月的基礎培訓之後,這些運動員就不再居住在軍營內,而是在自己居住地或者是各個奧運基地進行訓練。目前,以這種方式接受聯邦國防軍資助的運動健將數量達到744人。每年為此支出的款項為3200萬歐元左右。

細致嚴密的審查過程

德國奧委會秘書長費斯佩爾(Michael Vesper)已經對此表示支持,他在接受德國之聲採訪時表示:"德瑞格拉是德國賽艇女選手中最為出色的之一。現在通過這種方式確保她能繼續參與國際水準的競爭,這很好。"曾是綠黨政治人物的費斯佩爾進一步表示,不應該因為其男友的政治取向而讓德瑞格拉遭罪,"我對其人的評價完全建立在她本人的言行之上。"

Bundeswehrsoldaten machen Frühsport
聯邦國防軍士兵出早操,這對德瑞格拉應該不是難事圖片來源: dpa

聯邦國防軍基地已經批准德瑞格拉在11月1日加入體育資助項目。聯邦國防軍新聞部主任特爾布呂根中校(Ludger Terbrüggen)對本台表示,由於此事受到高度政治關注,此外也為了保障公共利益,國防軍對德瑞格拉的申請進行了"非常細致嚴密"的審核。"在與德瑞格拉女士進行會談之後,我們沒有發現任何跡象或理由來拒絕她的申請。德瑞格拉女士明確表示不支持極右翼思想。"

體育委員會面臨懸而未決的問題

不過,德國聯邦議院體育委員會成員彼得曼(Jens Petermann)卻並不認為,德瑞格拉事件的所有疑問都已經得到了回答。不過這位左翼黨議員對德國之聲表示,不應該對單一事件過度解讀。更重要的是一些體育協會中存在的極右翼傾向問題,比如自由搏擊。布蘭登堡州憲法保護局在今年的年度報告中就曾對新納粹勢力對搏擊運動的滲透提出過警告。

Nadja Drygalla
德瑞格拉可以放鬆心情,她的運動生涯將繼續下去圖片來源: picture alliance/INSIDE-PICTURE

對於德瑞格拉而言,能夠得到聯邦國防軍體育資助無異於"恢復名譽"。這位23歲的女運動員通過其律師表示:"德瑞格拉女士現在很高興,也很輕鬆"。

作者:Rachel Gessat  編譯:石濤

責編:葉宣