「對歐盟猶如一記耳光」

（德國之聲中文網）《焦點》線上報導寫道：「多年來，俄羅斯和中國一直不能就相互間的天然氣供應達成共識。現在終於一錘子敲定：中國新任國家領導人習近平對莫斯科的首次出訪，就同俄羅斯簽署了新合同並就廣泛加強合作達成共識 – 對歐洲來說，這不是一個好消息。」

「經過多年的談判，俄羅斯和中國原則上同意簽署一個新的天然氣合同。根據雙方達成的協議，俄羅斯國有企業俄羅斯天然氣工業股份公司首席執行官阿列克謝‧米勒（Alexej Miller）周五表示，其公司將從2018年開始，每年向其中國合作夥伴中國石油天然氣集團公司至少提供380億立方米的天然氣。」

「專家們認為，中俄兩國取得的這一突破，對針對俄羅斯天然氣工業股份公司發起反壟斷訴訟的歐盟來說，是一記響亮的耳光。歐盟一無所獲。而俄羅斯隨後宣佈，今後將更加以中國為導向。」

「俄羅斯總統普丁在同習近平會晤時強調，俄中關係在世界上佔主導地位。他同來訪的中國國家主席就密切 戰略合作達成共識。雙方強調，習近平上任不久便訪問俄羅斯，這是雙方關係良好的一個明顯的標誌。」

「幾個世紀來的最良好關係」

德國《南德意志報》發表了一篇題為「對付共同的敵人」的報導，文章寫道：「習近平的前任胡錦濤在2003年首次出訪時也是將莫斯科作為第一站。自那時以來，重心進一步朝著有利於中國的方向轉移。在此期間，中國的人均國內生產總值翻了兩番。雖然普丁試圖『借中國經濟發展的東風』，但也有一些俄羅斯人，對人口是其10倍的鄰國的崛起感到害怕。中國社會科學院的俄羅斯問題專家姜毅說：『中國經濟的快速增長令其鄰居感到羞恥』，『在俄羅斯遠東地區的中國移民在他們看來是一個威脅』。」

《南德意志報》的文章回顧了最近幾十年的中俄關係。文章接著寫到：「中國和俄羅斯曾因領土爭議和意識形態方面存在分歧使兩國關係惡化，這一時代結束的時間並不太長。毛澤東和史達林50年代關係破裂給兩國關係帶來了幾十年的影響。直到幾年前，新實用主義才使兩個鄰國緊密聯繫起來。由此來看，普丁總統稱讚兩國領導人之間『建立了幾個世紀來的最良好的關係』並不誇張。」

該報的文章接著寫道：「這是習近平上任後的首次出訪。他第一站到莫斯科，當然就是一個訊號。兩國政府在其『戰略夥伴關係』中的一個共同點，就是對美國霸權的不信任。美國將其戰略重點移向亞太地區，對於北京來說，這是一個挑戰。如果習近平一遍又一遍強調喚起『中國民族的偉大復興』，那麼他腦中所想的是中國歷史上在該地區所扮演的最強大國家的角色。」

摘編：李京慧
責編：苗子

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]