1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「將略顯緊張」-德國教授談布希第2任期內的中美關係

轉載或引用務請標明「德國之聲」本站網址:www.dw-world.de/chinese 2005年1月22日

布希總統在其第2任期就職演說中,強調要在全世界推廣自由和人權的觀念。布希總統的談話對未來的中美關係會產生何種影響?本台就此採訪了柏林自由大學政治學教授桑德.施奈德教授-

https://p.dw.com/p/69JH
一名美國公民1月20日在聯邦憲法法院外抗議布希連任總統圖片來源: AP

問:

布希總統在演說中承諾會加強美國的國力和影響力,並幫助全球實施民主。專制統治者今後將不能安穩的過日子。他指出,美國國民應該體會到,只有當美國人將民主制度推展到全世界時,美國人才可以安坐家中享受自由和民主的生活。中國是不是美國布希總統想要加強推銷他的美國式自由與人權觀念的地方?

施奈德教授:

「這是一個有趣的問題。首先布希的談話其實是一刀兩面。一方面沒有人會去駁斥他的理想,在西方人的眼中,自由民主是眾人所關心的,想要推動的。對我們而言,實施民主自由的國家是我們的夥伴和朋友,實施專制暴政的國家是我們的反對者,甚至是軍事上的敵人。另一方面,我們不知道布希總統究竟想如何實現他的理想,打算承受哪些後果。布希總統的話當然不會首先針對中國,但是許多在中東的國家,肯定覺得布希總統的話是針對他們說的。」

問:

如果布希總統真的想要改變中國的社會,讓他變得更民主更自由,人權可以得到更多的保障。那麼美國可以有哪些做法呢?

施奈德教授:

「實際上並沒有什麼可做的。在過去幾年中,我們以我們的方式來推銷民主,得到許多經驗。結果是:我們無法將我們的民主輸出到另外一個國家。我們只能期待一個國家中的精英分子自動來做民主啟蒙的運動,而由外界來支援其民主運動。民主不可作為出口貨物來看。必須是當地的人民和精英自己想要實行。如果布希總統想要以行動將民主輸出到中國去,肯定是行不通的。」

問:

布希總統的就職演說會對未來的中美關係產生多少影響呢?未來的中美關係會呈現何種面貌?

施奈德教授:

「如我曾經說過的,雙方關係會略帶緊張,一方面雙方互相需要,比如在北北韓問題上,雙方有意願也有能力合作,在反恐問題上中國也站在美國這一邊。另一方面,雙方有策略競爭的關係。因此可以預見,未來雙方關係持續緊張,而且美中關係中又有台灣問題卡在中間。」

問:

目前各方都很擔心,美國下一步會不會用武力對付伊朗。其實布希總統也面對國內的強大壓力。比如,美國人民普遍希望駐紮在伊拉克的美國子弟兵早日回到美國,他們並不希望捲入另一場戰爭。

布希總統想要推銷美國式的自由人權的理唸到全世界,這樣的理想並不是不可行。您對此怎麼看?

桑德施奈德教授:

「可能的辦法是,美國的行政部門在一些領域上給予所謂的專制獨裁政府多一點支援,包括經濟,外交上的支援。就像我們在冷戰時期對東歐國家所作的那樣。我們協助一些支持民主的精英進入領導階層,然後領導他們所在國的民主運動。其實這些都不是非常直接的做法,如果要用直接的方式,則這些手段都不排除會有引發戰爭的危險,就像伊拉克戰爭一樣。」