290711 Somalia Verteilung

摩加迪沙的機場位於一片沙丘和廢墟之間。德國人對它的瞭解是因1977年漢莎航空公司的一架飛機在那裡遭劫持的事件。幾個月前，這個機場剛剛塗上了白漆，進行了一定的整修。索馬利亞的過渡政府部分清除了20年的內戰在機場建築物上留下的痕跡。聯合國糧食計劃署的飛機就降落在這裡。 7月27日，第一架飛機從肯亞起飛，由於肯亞政府在海關放行時找了點麻煩，飛機晚點到達。現在，飛機裡的10噸貨物已經卸空，這是為營養不良的兒童準備的食品。今後幾天內還將抵達更多食品，總共100噸。 這些食品必須從機場分送到摩加迪沙以及該國其它地區。戴維‧沃爾（David Orr）是聯合國糧食計劃署的發言人，他說：

"摩加迪沙和其它地區的形勢都不容樂觀。但是，這是緊急情況，我們必須冒著危險工作。 我們試圖在現有條件下盡可能地分送食品。"

摩加迪沙本周四剛剛發生了激戰。非盟部隊對伊斯蘭青年黨發起了進攻。非盟發言人說， 此次行動的目的是讓伊斯蘭青年黨不要靠近難民營。坦克開入了伊斯蘭青年黨之前控制的城區。

盡量不引人注目

在向飢餓中的人們分送緊急援助的過程中，聯合國糧食計劃署必須和當地夥伴合作。但是，伊斯蘭青年黨卻拒絕聯合國糧食計劃署的人員進入當地。援助索馬利亞成為了一項專家級別的任務。大部分援助人員很久以前就離開了索馬利亞。摩加迪沙被視為全球最危險的城市之一。沙爾法‧阿布卡爾（Sharifa Omar Abukar）是索馬利亞一家援助組織的工作人員，她說：

"有時候工作時必須盡量不引起別人注意。許多伊斯蘭青年黨的成員不識字。他們不知道我們是什麼樣的組織，是索馬利亞人還是外國人。徽標也不起作用。因此我們的工作非常危險。"

援助人員避免公共場合，也不做宣傳，盡量不去引人注意，盡量少說話。因為每一句話都可能說錯。　如果援助人員說的話被理解為支持伊斯蘭分子反對的政府，那麼他們就可能有生命危險。

儘管環境如此惡劣，仍然有幾個組織在西方的資助下幫助索馬利亞人，比如愛爾蘭的援助組織"關切"(Concern)就在當地活躍了２５年之久。奧斯丁‧克南（Austin Keenan）負責東非事務，他說：

"我們在當地的工作人員都是索馬利亞人。他們在這裡工作、生活。他們知道人們需要什麼，知道如何去開展工作。"

索馬利亞的援助人員也冒著很大危險。但他們願意這樣做，因為他們深知救援是多麼迫切。

作者：Bettina Rühl 編譯：樂然

責編：李魚